中国朝鲜语规范原则与规范细则研究

内容简介

[

　　《中国朝鲜语规范原则与规范细则研究》，以基本的语言规范化理论为基础，以科学性、政策性、稳妥性、经济性等语言规范化原则为指导方针，回顾中国朝鲜语规范化的历史，比较中国朝鲜语规范原则与朝鲜文化语、韩国语规范原则之间的异同，《中国朝鲜语规范原则与规范细则研究》探讨了中世纪朝鲜语及现代朝鲜语语法术语的使用问题，该成果对其他少数民族语言的规范化研究具有一定的借鉴意义。

]

作者简介

[

　　金永寿(1956—)朝鲜族。吉林省龙井市人。语言学博士，教授，博士生导师。中国共产党党员。1983年延边大学语文系汉语专业毕业，获学士学位。1994年转入朝鲜语言文学系，1998年获硕士学位，2001年获博士学位。曾任延边大学外国语学院朝语系主任，副院长，朝鲜一韩国学学院副院长，现任院长。
主要从事汉朝翻译、朝汉对比、中世朝鲜语、现代语言学理论、翻译理论研究等硕士、博士研究生课程的教学工作。完成了“中国朝鲜语规范原则与规范细则研究”、“中国朝鲜语语料库建设”等国家级科研项目，出版(《朝鲜中世纪汉文翻译本的语言史研究》等专著，发表了《朝鲜王朝初期对汉语词类的认识》等50多篇论文。从2006年起兼任中国朝鲜语学会理事长，中国韩国(朝鲜)语教育学会副会长、延边翻译工作者协会副会长等职。

]

目录

引　言
**章　中国朝鲜语规范工作与朝鲜语现状
　**节　中国朝鲜语规范历史
　第二节　中国朝鲜语规范的执行现状调查
　　1.2.1　使用中国朝鲜语言文字的单位及其使用现状
　　1.2.2　使用中国朝鲜语言文字的单位执行朝鲜语规范的现状调查
　　1.2.3　对中国朝鲜语规范的态度
　第三节　中国朝鲜语规范的必要性
　　1.3.1　中国朝鲜语规范化工作所取得的成就
　　1.3.2　中国朝鲜语规范化工作所面临的问题
第二章　中国朝鲜语规范原则与“四则”研究
　**节　中国朝鲜语规范原则研究
　　2.1.1　中国朝鲜语的特点
　　2.1.2　中国朝鲜语规范化工作的方向
　　2.1.3　中国朝鲜语规范化的原则

封面

书名:中国朝鲜语规范原则与规范细则研究

作者:金永寿

页数:215

定价:¥30.0

出版社:人民出版社

出版日期:2012-04-01

ISBN:9787010106663

PDF电子书大小:140MB 高清扫描完整版