一平方英寸的寂静
节选
[
自从“大峡谷国家公园扩大法”认定“自然静谧本身即是一种价值或一项资源，必须受到保护，避免遭受重大危害”，至今已过了三十余年，大约占了国家公园体系成立以来的三分之一时间。值得注意的是，这项法案特别提及直升机的噪音会对自然静谧造成不利影响。没想到三十年后，由于二○○○年的法案不能溯及既往，每年仍有九万架次的空中观光飞越大峡谷，等着由上级责成发展的管理计划决定它们的命运。二○○六年一月，美国审计署提出GA0-06-263号报告，评估国家公园空中观光管理法的目标达成程度。报告指出：“在该法案通过六年后，**之空中观光管理计划至今尚未完成”，以及“在我们调查的一百一十二座国家公园中，该法案的实施至今收效甚微”。
在这一片灰暗前景中，“二○○○年国家空中观光管理法”第八○六条款中的数行条文带来了一线曙光：“尽管有本法的其他条款或’美国联邦法典’第四九篇第四○一二六条的规定，但自本法案生效日起，任何商业性的空中观光营运皆不得于落基山国家公园的空域进行。”
我问杜利纳国家公园管理局是否曾经建议，空中观光与国家公园难以共存。若是如此，就没有必要发展空中观光管理计划。
“我不知道是否有就这方面进行正式辩论，但有好几位国家公园的处长已经提出这个论点。冰河国家公园就在一般管理计划中明述，它们倾向逐步废止空中观光。”
杜利纳为我引介库特·佛利斯罗普，他从椅子上站起来，伸出没拿香蕉的那只手跟我握手，他的办公室看起来杂乱无章。佛利斯罗普穿了-一件深蓝色衬衫、卡其长裤、白袜和白运动鞋，同样很谦和。我按照他们网页上的信息，结结巴巴地念出他的头衔——生物声学专家。“我想，大家还在思考该怎么称呼我，其实我比较喜欢被称为’科学家’。”他解释说，他是在一年半前，从康奈尔大学的鸟类学实验室到这里任职，协助改善自然声响计划的数据收集与分析方法。
他说：“以往我们向来使用非常昂贵的设备，一组监视设备可能高达两万美元，需要三四个太阳能板和三四个铅酸电池，还要两到三个人才能装好。由于储存空间有限，我们每两分钟只录十秒的数字声音，对于一些噪音事件，这样已经足以收集具有代表性的样本，但是若要做诠释性的说明，这种做法很可怕，因为相当于从完整当中切割出碎片。”
现在有些比较轻巧和便宜的新型设备，可以持续录好几天，然后制作出二十四小时的声音图像，产生非常类似心电图的视觉表现，这样就能立即描述特定地点的声音事件。佛利斯罗普说：“我们不再做全体线性尺度，改用三分之一八音度音量测定值，所以三十四个测定值就可以涵盖整个范围，我们可以在一张图上画出其中的十二条线。每条线代表两小时，一张图就可以涵盖二十四小时。以这种方法或许看不到持续一秒的事件，但绝对可以看出持续五秒的事件，这样就能真正得知平均的每日模式，同时可以看出异常情况。”
佛利斯罗普带我走到附近一间办公室，墙壁上贴了几张这种声谱图的海报。其中一张标示着哈雷阿卡拉国家公园上奇帕胡鲁山谷的图上，用不同的莱姆绿线显示了自然声音和人为声音。标示着“昆虫”和“鸟鸣”的箭头指着水平、只有微升的音量。其他标示着直升机飞越上空和高纬度喷射机的箭头，则指向图上陡峭的尖峰。
]
相关资料
[
这部一流之作由世界上倾听者撰写，将永远改变你聆听我们的地球上自然和非自然声音的方式。汉普顿横越美国大陆，寻觅自然乐音中的平和与静谧，这是我们都该为之努力的目标。
——唐纳·柯鲁兹马，《鸟类的歌唱人生》作者
汉普顿不是以乐器让人张开耳朵，而是用录音，使人听见环境的声音。我认为能让人们注意到这类声音，对他们有益。
——《时人》杂志引述前卫派作曲家约翰·凯吉
戈登·汉普顿为“纯粹主义者”（purist）一词赋予新意。他一丝不苟地搜寻他的声境场址……并且致力将所听所闻带给广大听众。
——《史密森杂志》
]
本书特色
[
本书承袭雷切尔卡逊《寂静的春天》的远见卓识，让我们注意到视为理所当然的美，并且敲响了迫在眉睫的环保警钟。曾获艾美奖的声音生态学家戈登汉普顿发出警语，大自然的寂静是美国消失*快的资源，他的使命便是在这些抚慰心灵的地球声境因与日俱增的人为噪音而消失之前，完整地录制并保存这些丰富多样的声音。
这部叙事优美的作品，让人想起国家公园之父约翰缪尔（johnmuir）、普利策奖得主约翰麦克非（johnmcphee）、自然学者和作家彼得马修森（petermatthiessen）书写自然的大作，也是典型的美国故事，驾着1964年福斯小巴从西到东横越美国大陆之旅。但汉普顿的旅程如此与众不同。他背着录音器材和测量音量的分贝计，好奇又深情地倾听大地多彩的自然之声。他与旅程中邂逅的人细说寂静，耐心倾听。抵达目的地华盛顿特区时，汉普顿已完成饶富意义又令人难忘的美国“声音心电图”，并在当地拜会联邦官员，极力主张保护自然的寂静。
《一平方英寸的寂静》不仅仅是一本书而已，也是真实存在的地方，位于美国华盛顿州奥林匹克国家公园（olympicnationalpark）霍河雨林（hohrainforest）实际的方寸之地，可能是美国*后留有自然寂静的地方之一。这次充满启发性的宁静探索，使得如今美国生态议程中已纳入大自然的宁静。
]
内容简介
[
本书的主要内容包括: 寂静的雷鸣、静谧之路、上路、都市丛林、濒临灭绝的静谧之美、裸露的大地、通往静谧的落基路等。
]
作者简介
[
戈登汉普顿，声音生态学家，艾美奖获奖录音师。作品获林白基金会、美国国家艺术基金会，以及劳力士“雄才伟略大奖”肯定。
《时人》杂志、公共电视网一部全国性电视纪录片，以及汉普顿的新声音纪录系列“环境声音画像”，曾特别报道他的声音画像。其公视纪录片《消失的黎明大合唱》为他赢得艾美奖“杰出个人成就奖”。目前居住在华盛顿州安吉利斯港。
约翰葛洛斯曼，自由撰稿人，作品散见于《奥杜邦》、《君子》、《国家地理旅行者》、《纽约时报杂志》、《户外》、《大观》、《美味》、《史密森杂志》、《运动画刊》、《美国周末》等杂志。目前居住在新泽西州山湖镇。
]
目录
序 寂静的声音
1 寂静的雷鸣
2 静谧之路
3 上路
4 都市丛林
5 濒临灭绝的静谧之美
6 裸露的大地
7 通往静谧的落基路
8 逐渐消逝的自然交响乐
9 有毒噪音
10 追寻缪尔的音乐
11 走向华府的一百英里
12 华盛顿特区
跋 回响
附录
致谢
封面
书名:一平方英寸的寂静
作者:[美] 戈登·汉普顿/约翰·葛洛斯曼 著，陈雅云 译
页数:430
定价:¥88.0
出版社:商务印书馆
出版日期:2015-06-01
ISBN:9787100111645
PDF电子书大小:130MB 高清扫描完整版