从旧体诗到新诗

节选

[

  汉诗是用汉字写出的艺术品  “字思维”至今还是一个不很明确的概念。一方面它可以指汉字所体现的思维,其特点包括象性原则、并置原则等;另一方面它也可以指以方块汉字为基础的思维,例如我们习惯于整齐、对偶、对称,而不大喜欢错落多变;直觉顿悟较发达而逻辑思维较弱,可能都与方块汉字有关。人的思维离不开语言,识字的人的思维也离不开文字(书面语言)。我们常说“诗是语言的艺术”,“汉诗是汉语的艺术”。这里所说的汉语包括口头汉语和书面汉语即汉字。字思维的命题提醒我们:汉诗不仅是汉语的艺术,也是汉字的艺术,甚至可以说更是汉字的艺术,是用汉字写出的艺术品。这后一个侧面我们往往不大注意。就说对偶吧,我们常说这是由于汉语中的单音词(字)较多造成的,其实更重要的是由于汉字作为形音义合一的方块字特点造成的,如果把方块字改成拼音字,许多对偶就不成其对偶了。以前讲对偶有个口诀:“天对地,雨对风,大陆对长空,山花对海树,赤日对苍穹。”试改为拼音文字看看相对应的文字之间长短差别这么大,哪里还能看出相互对偶的关系呢?  口耳相传的民间诗歌跟文人用汉字写出的诗歌是有所不同的。文人用汉字写诗时便于从容地反复推敲琢磨,可以写得更精美,可以很好地发掘、发挥汉语、汉字在音、意、形等方面的特点和功能。如果没有文人用汉字写诗,单靠口耳相传,大概不可能出现《离骚》《天问》那样的长篇抒情诗,不可能出现唐诗那样的“不著一字,尽得风流”、含蓄隽永的意境诗,不可能形成包括平仄、对偶、押韵等等规则的一整套精致的格律,也不可能出现那么多超常省略、超常错置的“诗家语”。  汉字的同音字多,押韵较容易。汉字都由声母、韵母合成,这就具有了双声、叠韵的运用余地。汉字的近义字较多,这就使推敲、炼字有了必要和可能。古代诗人对汉字的这些特点琢磨得很透,运用得很巧妙。古代诗人无不注意格律,很多诗人还讲究很严格的格律(包括诗律、词律、曲律),但那些流传下来的作品并没有削足适履的弊病。这说明古代诗人把古代汉语、汉字在形、音、意诸方面的特点、功能,形、音、意之间的相互联系,发掘得很细、很深,又发挥得既巧妙又自然。  汉语口语还有一个更重要的特点,就是句子的构成具有松散性、灵活性。把汉语用方块汉字书面化,就不能不对口语加以整理。这种整理有两种可能采用的路子。一是使原来的松散灵活的口语变得严密了,也变得呆板了。这有利于表达逻辑思维,但对于表达诗性思维未必有利。另一种路子就是把汉语口语的松散灵活性保持下来,而且使之更突出,更有表现力。这样做未必有利于表达逻辑思维,却有利于表达诗性思维。古代诗人对于古代汉语的加工提高基本上是沿着后一条路子进行的,是顺着古代日常汉语的特点进行的,使汉语的诗性特点更突出了。例如超常的省略:“细草微风岸,桅樯独夜舟.”“渭北春天树,江东日暮云。”连基本的主语、谓语也不具备。超常的错置:“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。”“横白玉八根柱倒,堕红泥半堵墙高。”主谓宾定状补都不在正常的位置。这固然让读者感到陌生新鲜,但因为日常语言里就有省略、错置的习惯,因此又可以接受甚至乐于接受,并没有荒唐感。  ……

]

内容简介

[

本书为诗歌研究论文集。全书力图对中国古代旧体诗和新诗做综合考察,探讨新诗对古代旧体诗的传承和变革关系,说明新诗诞生的必然性,总结新诗发展的经验教训。其中全部论文都曾在学术刊物发表。主要篇目有《字思维 旧诗 新诗》,《中国山水诗语言符号的演变》,《意境诗的形成、演变和解体——兼论新诗不是意境诗》,《中国新诗的诞生和艺术成就——兼论近人旧体诗不宜纳入现代诗歌史》,《新诗研究的历史和现状》,《重读诗词》,《政治热情和理性的失衡——臧克家在建国后》,等等,

]

作者简介

[

吕家乡,男,1933年生于江苏沛县,1952年毕业于山东大学中文系。为山东师范大学文学院教授。有论著《诗人诗潮诗艺》《品与思》,散文集《一朵喇叭花》《温暖与悲凉》等出版。

]

目录

**辑 综论字思维·旧诗·新诗汉诗是用汉字写出的艺术品中国山水诗语言符号的演变意境诗的形成、演变和解体——兼论新诗不是意境诗中国新诗的诞生和艺术成就——兼论近人旧体诗不宜纳入现代诗歌史新诗研究的历史和现状第二辑 诗人诗作论重读诗词田间在建国前的诗歌创作道路艾青:灵感是诗的受孕——艾青诗读记政治热情和理性的失衡——臧克家在建国后塞风:“晚熟的庄稼格外殷实”吴开晋:诗歌也属于老年诗人孙国章的“转换”和“减法”郭廓诗风的演进和坚守人文视角下的都市景观——读朱多锦的都市诗尹延斌:品味冬季的诗情骆英:传统的和现代的洞明澄澈的诗人情怀——读耿建华的诗词林之云:“事”的诗化和“说”的诗化内容的诗化和表达的诗化——以几首事态诗为例讲坛上绽放的诗歌花朵——读段升群的课文咏唱第三辑 其他就这样摆脱失语状态——序罗振亚的《朦胧诗后先锋诗歌研究》可贵的现代诗学眼光——序张林杰的《都市环境中的1930年代诗歌》后记

封面

从旧体诗到新诗

书名:从旧体诗到新诗

作者:吕家乡

页数:258

定价:¥38.0

出版社:山东人民出版社

出版日期:2014-11-01

ISBN:9787209087858

PDF电子书大小:124MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注