彼得.潘-(中文导读英文版)

节选

[

**章 彼得·潘闯了进来
温蒂一家住在街上的14号房子里。温蒂的妈妈达林太太甜美可人,她那充满奇思妙想的头脑就像一个神秘的小盒子。达林先生自认为学问高深,谈起股票头头是道。达林夫妇一共有三个孩子,从大到小分别是:女儿温蒂、大儿子约翰、小儿子迈克。
三个孩子的降生使达林先生发现他的预算开始变得紧张,但要强的他又不想输给邻居们,所以他还是请了个保姆——一条叫娜娜的干净的纽芬兰大狗。娜娜很是细心周到,每晚就睡在婴儿房的窝里,早晨护送孩子们上学。但达林先生还是担心邻居们会有闲言碎语。尽管如此,在那个叫彼得·潘的孩子到来之前,他们一家一直快乐幸福地生活在一起。
达林太太**次听说彼得时是在给孩子们清洗头脑。清洗头脑是家长们经常做的事,当孩子们睡着后,达林太太把孩子们头脑中的东西一个个地拿出来,把好的念头整齐地叠在一起,把那些不好的、调皮的想法扔到一边,这样第二天孩子们就少了很多小坏念头。小孩的头脑中都有一个梦幻岛,每个人心中的岛又不大一样,不同孩子头脑中的岛上有着不一样的故事。但达林太太发现在三个孩子的头脑中都有彼得这个名字,很是困惑。她想起自己童年时也有一个叫彼得的孩子,据说他和仙子们住在一起。但达林太太现在已经有些记不清了,她只好去问温蒂,温蒂告诉妈妈彼得一直没有长大。
 ……

]

内容简介

[

Peter Pan,中文译名为《彼得·潘》,也称《小飞侠》,是20世纪*伟大的童话巨著之一,它是由英国著名小说家、剧作家詹姆斯·巴里编著而成。这是一个充满魔幻、神奇的美丽故事。小飞侠彼得·潘是个永远长不大的勇敢小子,调皮且喜爱冒险,在神秘的梦幻岛上快乐地生活着,那里还住着小仙子、美人鱼、印第安人和凶恶的海盗。一天,小飞侠邀请小朋友温蒂和她的两个弟弟来到梦幻岛游玩。于是,在那里发生了一件一件令温蒂无法想象和忘却的传奇故事:落户大树底下的神奇之家;与小仙子、美人鱼一起游玩;和印第安人结盟智斗海盗,等等。
该书一经出版,很快就成为当时*受关注和*畅销的童话作品,至今被译成世界上几十种文字,曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视和卡通片等。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,全文引进该书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。

]

目录

第1章 彼得·潘闯了进来 第2章 影子 第3章 走吧,走吧 第4章 飞行 第5章 来到了真正的岛上第6章 小屋子 第7章 地下的家 第8章 美人鱼的礁湖 第9章 永无鸟 第10章 快乐家庭 第11章 温迪的故事 第12章 孩子们被抓走了 第13章 你相信有小精灵吗第14章 海盗船 第15章 和胡克拼命第16章 回家 第17章 温迪长大了

封面

彼得.潘-(中文导读英文版)

书名:彼得.潘-(中文导读英文版)

作者:(英)巴里 原著,王勋 等编译

页数:170

定价:¥19.0

出版社:清华大学出版社

出版日期:2008-06-01

ISBN:9787302177739

PDF电子书大小:41MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注