裂缝

节选

[

今天我看到这样一幅场景。
夏天快结束的时候,牛车载着葡萄酒、橄榄枝、水果从农场回来,整个院子充满了节日气氛。我也被这节日气氛感染了。像家里的奴仆一样,我从窗子向外望,看着牛车离开大路进到院子里,听着牛车发出的吱嘎吱嘎声。由于通往西部的路太吵闹,太拥挤,今天这些牛眼光狂野,焦虑不安,身上从白变成了红,就像仆人马库斯穿的短袖外袍一样红。马库斯的头发里全是灰尘。原来在窗口张望的女孩子都跑出来,来到牛车前。这不仅因为她们要把这些好吃的农产品搬进储藏室,更主要的原因是马库斯,因为在去年一年里,他已经长成一个帅小伙了。马库斯的喉咙里灰尘太多,这使他没法回应她们的问候,于是他跑到水泵那里,抓起陶制大水壶,一口接一口喝水。豪饮过后,他把水浇过头顶,他的头上顿时现出了大片大片黑色的卷发。他匆匆忙忙地把大水壶一丢,水壶摔到砖瓦地上碎了。看到这情景,洛拉——一个暴躁易怒的女孩——一下子冲到马库斯面前厉声指责他(洛拉的妈妈是我父亲去西西里旅行途中买的奴隶)。马库斯则大声反驳洛拉,替自己争辩。其他的仆人已经从车上运下了一坛子一坛子的葡萄酒和油,以及大丰收的紫色和金色的葡萄。到处是一派忙碌和嘈杂的景象。拉车的牛低下头。这时,洛拉带着炫耀和不耐烦的神情,另外拿了一把大水壶舀水,然后端着水跑到刚才几乎被喝得一空的水槽边,把水灌满。这项工作本来应该是马库斯负责的。牛车一到,他就应该保证牛能及时喝到水。此时,牛都低下了高贵的头喝水,而洛拉则又转向马库斯,斥责他,一副很生气的样子。马库斯是农场里一个家奴的儿子。他和洛拉青梅竹马,一起长大。他有时在这儿——我们城里的房子干活;有时候,夏天洛拉要到农场去干活。洛拉是出了名的火暴脾气。今天要不是马库斯因为经过漫长的旅途,感到又热又脏的话,他肯定会嘲笑她,揶揄她情绪失控,发脾气。
  ……

]

内容简介

[

近九十岁高龄的多丽丝·莱辛,2007年的*新作品《裂缝》,讲述的是一则关于人类起源的寓言。在圣经语言般神秘的口述档案中,在远古时代,女人是一群单性繁殖的母兽,定居在一座岛屿的海岸崖壁之间,自称“裂缝族”。她们偶尔生下一些身上长了“管子”的“怪物”,后来被称为“喷射族”(也就是*初的男人)。人类的历史就在这两群人的吸引、对抗、谋杀、强奸和各种疑惑之中诞生了……
  这是一部文笔优美,充满智慧、幽默和神秘的作品。讲述的是一则关于人类起源的寓言。这本小说被认为是莱辛*好的作品之一。……这本小说寓意深刻,主题严肃,但是也同样充满了仁慈、温暖和机智的光芒。……多丽丝·莱辛,以九十岁的高龄,同二十几岁的年轻人一样,创作出具有神奇催眠魔力的、有洞察力的、独创性的作品。

]

作者简介

[

多丽丝·莱辛(Doris Lessing),1919年生于伊朗,父母均为英国人。当代英国最重要的作家之一,被誉为继伍尔芙之后英国最伟大的女性作家。作品风格多变,在欧洲各国获得多种文学奖项,2007年获诺贝尔文学奖。主要代表作有《青草低吟》、《金色笔记》、《第五个孩子》、《特别的猫》,以及“五部曲”《暴力的孩子们》等。

]

封面

裂缝

书名:裂缝

作者:(英)莱辛(Lessing,D.) 著;朱丽田,吴兰香 译

页数:273

定价:¥24.0

出版社:南京大学出版社

出版日期:2008-08-01

ISBN:9787305054969

PDF电子书大小:75MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注