印度文学和中国文学比较研究

内容简介

[

本书主要内容包括：论《摩诃婆罗多》和《三国演义》的正法论、正统论和战争观、从中国人的传统观念解读印度大史诗《罗摩衍那》的伦理思想、观音的前天和昨天——观音来东土的前后等。

]

作者简介

[

刘安武，中国印度学学者，翻译家，北京大学教授。曾就学于中国的湖南大学、北京大学和印度的德里大学、贝拿勒斯印度大学。1958年自印度回国后入北京大学工作。主要从事印度语言文学的教学与研究工作，对印地语文学史、普列姆昌德、印度两大史诗等均有深入研究。参与翻译并主编《泰戈尔全集》24卷。2004年被中国翻译家协会授予资深翻译家称号，2005年被评为北京大学文科资深教授。

]

目录

代序时间只有前后没有左右1
论《摩诃婆罗多》和《三国演义》的正法论、正统论和战争观1
从中国人的传统观念解读印度大史诗《罗摩衍那》的伦理思想34
观音的前天和昨天——观音来东土的前后52
成长在西天定居在东土——阎王形象的塑造和演变85
《云使》和《长恨歌》115
《沙恭达罗》与《长生殿》——兼论历史题材的作品129
从《西厢记》中的红娘说起——中印爱情戏剧中的婢女和女友144
失妻救妻——《西游记》中微型罗摩故事159
人神之恋176
蛇女蛇郎19
诅咒咒语真言
——印度神话和《西游记》比较216
中国的重史轻文与印度的重文轻史255
普列姆昌德和鲁迅的小说创作271
印度和中国文学传统的某些异同282
附录297
附录一刘安武先生简介299
附录二刘安武著述目录301
索引307
编后记313

封面

书名:印度文学和中国文学比较研究

作者:刘安武

页数:0

定价:¥52.0

出版社:中国大百科全书出版社

出版日期:2016-01-01

ISBN:9787500097358

PDF电子书大小:67MB 高清扫描完整版