包法利夫人

相关资料

[

《包法利夫人》是一部真正的杰作。
——雨果

在法国小说史里,《包法利夫人》具有划时代的意义,它说明某些东西的结束和某些东西的开始。
——布吕纳

没有福楼拜,就不会有法国的普鲁斯特、爱尔兰的詹姆斯·乔伊斯,俄国的契诃夫也不会成为真正的契诃夫。
——纳博科夫

《包法利夫人》是一部包含人性弱点的百科全书,它几乎不带评判色彩地描述了一个女人在追求爱情和物质享乐时的可爱与可气、激情与痴狂以及任性与堕落。
——苏童

]

本书特色

[

《包法利夫人》是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利,梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福,却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。*后她积债如山,走投无路,只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度,非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果,陈述了社会所不能推卸的责任。

]

内容简介

[

在经济飞速发展的今天,满大街都是包法利夫人洪晃在自己的书中曾说:“我们经济发展很快,我们现在的环境几乎是一个完美的包法利夫人养殖基地。” 本书是写给千千万万个曾经不甘失败却又无力挣扎的我们看的,在爱玛的身上我们会看到自己的影子,这是恒久的人性困境。独家音频解读,揭示故事背后的文学魅力北京师范大学比较文学与世界文学专业博士,兰州财经大学副教授宋虎堂专业解读《包法利夫人》,为读者扫除阅读障碍,深入理解作品精髓。国际译联“北极光 ”杰出文学翻译奖得主许渊冲经典译本CCTV《朗读者》《开学*课》嘉宾,国际译联“北极光 ”杰出文学翻译奖得主许渊冲教授译作。许渊冲先生从事文学翻译长达60余年,译作涵盖中、英、法等语种,被誉为“诗译英法*人”。
原版插图,精美装帧,版面舒朗,阅读舒适,收藏*俱佳!

]

作者简介

[

福楼拜(1821—1880),法国文学大师,19世纪中期法国伟大的批判现实主义作家,著名作家莫泊桑的老师。他对现代主义文学的发展有着极其深远的影响,被誉为“自然主义文学的鼻祖”和“西方现代小说的奠基者”,堪称作家中的作家。代表作有《包法利夫人》《情感教育》等。

许渊冲,北京大学教授,著名翻译家。1943年毕业于国立西南联合大学外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1950年获得巴黎大学文学研究院文凭。在国内外出版中、英、法文文学作品120余部,是中国古典诗词英法韵译的唯一专家。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年中国翻译协会授予其“翻译文化终身成就奖”。2014年荣获国际译联“北极光”杰出文学翻译奖及国际汉学翻译大雅奖。“北极光”奖是国际翻译界文学翻译领域的最高奖项,许渊冲先生是该奖项自1999年设立以来首位获此殊荣的亚洲翻译家。

]

封面

包法利夫人

书名:包法利夫人

作者:福楼拜

页数:352页

定价:¥29.8

出版社:中央编译出版社

出版日期:2020-04-01

ISBN:9787511726193

PDF电子书大小:37MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注