巴塞特郡纪事 一、巴彻斯特养老院

本书特色

[

哈定牧师是大教堂圣诗班领唱人，他大女婿是巴彻斯特的会吏长——一个地位很高的教会职务，仅低于主教。其职务在于监督各方教长，视察主教区各教会建筑物，负责教会产业修缮，襄助主教处理教会事务。在哈定牧师的大女儿与格伦雷博士（会吏长）结婚的几个月后成为了大教堂圣诗班的领唱人。1434年一位富有的羊毛商人希拉姆先生，在遗嘱里把他的希拉姆空地和希拉姆田地捐赠给教会来养活生于巴彻斯特的十二位衰老的梳羊毛人，并建造一座养老院供他们居住，附建一座适当寓所给一位院长居住，这位院长每年从以上土地所得里支取款项。由于这位先生对圣乐非常喜爱，就在遗嘱里写明大教堂圣诗班领唱人可以兼任养老院院长一职，只需获得主教认可。有什么不行呢？格伦雷博士的父亲就是主教。到了哈定牧师的时代，19世纪，这项捐赠价值持续增高，他每年能从这项职务获得的收入是八百磅。而数量不变的十二个受益人每天是一先令六便士。哈定牧师的二女儿正与一位年轻外科大夫、锐意改革的波尔德先生谈恋爱。这位年轻大夫认为一向诚实谦逊和蔼的哈定牧师拿这么一大笔钱有失公允。作者说他是“专心致志矫正弊病和杜绝邪恶……自以为负有特殊的改革使命”说他有“丹东的热情和自信”。他挑动十二个受益人让他们认为哈定拿那么多不合理，他们自己可以从希拉姆产业中获得一百磅。波尔德先生请了律师，格伦雷博士也请了律师，两厢都在准备就要大打出手。然而作者影射泰晤士报的朱庇特报出手了，无情抨击教会的种种贪得无厌。哈定牧师忍受不了辞了职。他搬出了院长寓所。十二位受益人每日真诚细致的陪伴者关怀者没有了，除了一位头脑清晰一直站在哈定先生这边的班斯先生，其他人的结局都很孤独忧郁。哈定牧师到底该不该拿那么多钱？希拉姆先生把他的地产及其地产受益捐赠给了教会，委托教会建一座养老院，那么地产和养老院都属于教会。十二位受益人所得与院长所得差距巨大是这部作品矛盾的焦点。从财产关系上看，十二位受益人不是继承人，哈定先生也不是，他甚至不是管理人，管理人是教会，具体落实在是格伦雷博士身上。那么哈定先生到底是否应该拿那么多钱呢？他每日满有恩慈忍耐充满爱心陪伴十二位受益人，一年该得多少薪俸？哈定牧师是大教堂圣诗班领唱人，他大女婿是巴彻斯特的会吏长——一个地位很高的教会职务，仅低于主教。其职务在于监督各方教长，视察主教区各教会建筑物，负责教会产业修缮，襄助主教处理教会事务。在哈定牧师的大女儿与格伦雷博士（会吏长）结婚的几个月后成为了大教堂圣诗班的领唱人。1434年一位富有的羊毛商人希拉姆先生，在遗嘱里把他的希拉姆空地和希拉姆田地捐赠给教会来养活生于巴彻斯特的十二位衰老的梳羊毛人，并建造一座养老院供他们居住，附建一座适当寓所给一位院长居住，这位院长每年从以上土地所得里支取款项。由于这位先生对圣乐非常喜爱，就在遗嘱里写明大教堂圣诗班领唱人可以兼任养老院院长一职，只需获得主教认可。有什么不行呢？格伦雷博士的父亲就是主教。到了哈定牧师的时代，19世纪，这项捐赠价值持续增高，他每年能从这项职务获得的收入是八百磅。而数量不变的十二个受益人每天是一先令六便士。哈定牧师的二女儿正与一位年轻外科大夫、锐意改革的波尔德先生谈恋爱。这位年轻大夫认为一向诚实谦逊和蔼的哈定牧师拿这么一大笔钱有失公允。作者说他是“专心致志矫正弊病和杜绝邪恶……自以为负有特殊的改革使命”说他有“丹东的热情和自信”。他挑动十二个受益人让他们认为哈定拿那么多不合理，他们自己可以从希拉姆产业中获得一百磅。波尔德先生请了律师，格伦雷博士也请了律师，两厢都在准备就要大打出手。然而作者影射泰晤士报的朱庇特报出手了，无情抨击教会的种种贪得无厌。哈定牧师忍受不了辞了职。他搬出了院长寓所。十二位受益人每日真诚细致的陪伴者关怀者没有了，除了一位头脑清晰一直站在哈定先生这边的班斯先生，其他人的结局都很孤独忧郁。哈定牧师到底该不该拿那么多钱？希拉姆先生把他的地产及其地产受益捐赠给了教会，委托教会建一座养老院，那么地产和养老院都属于教会。十二位受益人所得与院长所得差距巨大是这部作品矛盾的焦点。从财产关系上看，十二位受益人不是继承人，哈定先生也不是，他甚至不是管理人，管理人是教会，具体落实在是格伦雷博士身上。那么哈定先生到底是否应该拿那么多钱呢？他每日满有恩慈忍耐充满爱心陪伴十二位受益人，一年该得多少薪俸？

]

内容简介

[

一个小牧师，一个心气平和的老人，因是巴彻斯特主教的亲家，当上了教会附属的一所养老院院长，工作清闲，俸禄优厚，甚至占去了养老院经费的一大半。巴彻斯特有个年轻的“改革家”外科医生约翰·波尔德，他自命急公好义，这时候挺身而出，替养老院中的受施人主持公道，然而这个年轻医生的情人却是院长的爱女。等她知道后，她继而对波尔德加以冷落，继而看到父亲遭到种种逼迫和打击，又亲自去向波尔德求情，于是在波尔德的客厅里演出了一幕风光旖旎、滑稽突梯的喜剧，波尔德不住情人的央告，终于屈服了，可院长在社会舆论压力下很终还是辞去了职务，尽管他的大女婿教会会吏长和政府的检察长使出种种手段来加以阻挠……

]

作者简介

[

特罗洛普（1815-1882），英国文学史上最高产最伟大的小说家。共创作长篇小说47部，还有大量短篇小说、游记、传记及一部自传。前期发表的一组六部总名为《巴塞特郡》的小说为他奠定了基础，其中以《养老院院长》和《巴切斯特塔》最为脍炙人口。后期小说中也有一组六部作品名为《巴里塞小说》，属于政治小说或称议会小说，其中以《首相》最出色，写当时英国上层政治家的相互斗争。一般认为，特罗洛普最好的作品是包括《巴彻斯特养老院》、《巴彻斯特大教堂》、《索恩医生》、《弗雷姆利教区》、《阿林顿小屋》、《巴塞特的最后纪事》六部长篇小说在内“巴塞特郡”系列。
晚年还有两部优秀作品《如今世道》和《斯卡包鲁一家》。他的写实手法揭露讥讽英国维多利亚女王时代中、上层社会，并自觉灌注道德教育意图。他的小说情节发展自然流畅，文笔犀利幽默，人物形象生动，心理刻画逼真深刻。生前未给予充分评价，近半个世纪文名重振，成为英国19世纪经典作家之一。一般认为，特罗洛普最好的作品是包括《巴彻斯特养老院》、《巴彻斯特大教堂》、《索恩医生》、《弗雷姆利教区》、《阿林顿小屋》、《巴塞特的最后纪事》六部长篇小说在内“巴塞特郡”系列。

]

目录

**章海拉姆养老院1第二章巴彻斯特的改革家10第三章巴彻斯特的主教24第四章海拉姆的受施人37第五章格伦雷博士驾临养老院47第六章院长的茶会61第七章朱庇特75第八章普勒姆斯特德—埃皮斯柯派82第九章会商95第十章苦难106第十一章伊菲革涅亚116第十二章波尔德先生访问普勒姆斯特德130第十三章院长的决定140第十四章奥林匹斯山148第十五章汤姆·托尔斯、道学博士和舆论先生161第十六章在伦敦的漫长的一天178第十七章亚伯拉罕·哈法萨德爵士193第十八章院长很顽固201第十九章院长辞职了208第二十章再会220第二十一章结局233

封面

书名:巴塞特郡纪事 一、巴彻斯特养老院

作者:[英]安东尼·特罗洛普 著 主万

页数:238页

定价:¥68.0

出版社:上海译文出版社

出版日期:2020-05-01

ISBN:9787532780921

PDF电子书大小:106MB 高清扫描完整版