迷雾中的陌生人-希区柯克悬念故事集-精装典藏版

节选

[

借刀杀人

  我们来到路卡前时,已经快半夜了。大雨下个不停,在卡车车灯的照射之下,路面像玻璃纸一样发亮。

  警察把路卡设在离急转弯处大约五十码的地方,所以人在远处看不见,只有转过这个弯后才能看见它。两辆警车成V形朝北停着,正对着我们,还有两辆在二十码外,成V形朝南停着。四辆警车都开着车灯,在潮湿、黑暗的夜空下,车灯的灯光像探照灯一样互相交叉着。在四辆警车中央,放着两个巨大的木制的临时路障,上面的红灯一闪一闪的。

  我轻轻地踩一脚刹车,我们的卡车慢了下来。那孩子从座位上探过身来,恶狠狠地用猎刀抵住我的肋骨,低声说:“听着!你要是敢乱说一句话,我就宰了你!他们会抓住我,但我会先捅死你!”

  我扭头瞥了他一眼,在路卡昏暗的灯光下,他脸色苍白,腮帮和下巴上胡子拉碴的,显然已有三四天没刮了。实际上,他并不是一个孩子,但给人的印象却像个孩子。他长得高大,瘦削,一绺黑发垂在额前,上身穿着一件皮夹克,下面是一条沾满泥巴的粗布斜纹裤子,脚下蹬着一双高筒靴,看上去像是从货车上跳下来的。

  十五分钟前,在距BC镇四英里的地方,他劫持了我。大雨已经持续了三天,路面非常糟糕,有一段三百码的路段,积水达两三英尺深,我不得不放慢车速,缓缓通过。就在这时,卡车乘客座位那边的门被猛地拉开,这孩子跳上车,右手握着猎刀,喝令我不许声张,继续开车。

  我别无选择,只能继续以四十公里的时速慢慢穿越那段积水区,我在心里揣摩,这孩子为什么要劫持我和卡车呢?他犯了什么罪?他是从哪里逃出来的?他的神情很古怪,我可不想惹他用猎刀捅我。

  现在,我把卡车停在离警车十码的地方,右边有一小片空地,可以在检查完后倒车,但是,一位穿黑雨衣的警察正站在那儿,双手插在衣兜里,我认为他手里正端着枪,不禁紧张得呼吸都困难了。

  一辆警车的前门开了,两个穿着同样雨衣的警察下了车,朝卡车走来。一个走到车灯光线之外,站在黑暗中监视着我们,另一个圆脸的走到我的车窗前,手里拿着一个小手电筒。

  我摇下车窗玻璃,他打开手电照着车厢,我在灯光下眯起眼睛,装着迷惑不解的样子。

  “警官,出什么事了?”我的声音很不自然。

  “你们去哪儿?”他很严肃地问。

  “去桑诺。”我说。

  “这么晚了,到那儿干吗?”

  “我去接我太太,她的火车半夜才到。她妈妈上星期病了,她去照顾她妈妈了。”

  他点点头:“你叫什么名字?”

  “麦克。”

  “带驾驶执照了吗?”

  “当然带了。”我说。我从屁股口袋里掏出皮夹打开,高高举起。他用手电照了一下,点点头,然后把手电光照在那孩子身上,那孩子紧张地抿着嘴,把刀藏在右腿和车门之间相对隐蔽的地方。

  警察问:“这是谁?”

  “我侄子杰里。”我立即回答。

  “他也住在格兰吉路吗?”

  “和我们住在一起。”

  “格兰吉在BC镇的郊区,是吗?”

  “是的。”

  “你们今晚出发后,有没有碰到什么人?”

  “你指的是什么呢?”

  “有没有看见有人在路上游荡或是要搭便车的?”

  我吸了口气。“没看见。”我对他说。这时,我脑子里产生了一个念头,但一想到它,我就浑身冒汗。尽管如此,我还是准备试试,我时刻记着那孩子手中的刀。

  我的左手本来是放在肚子上的,现在,它却慢慢地向车门把手移去,每次一寸。我努力装出很平静的样子,问:“警官,为什么要设路卡?发生什么事了?”

  “大约三小时前,有人在BC镇抢劫,”警察回答说,“抢劫了一位从芝加哥来的钻石推销员,抢走了价值两万元以上的未切割的钻石。那个抢劫犯一定知道推销员的行程,或者可能从芝加哥开始就一直跟踪他。”

  “你知道那个抢劫犯是谁吗?”

  “还不知道,”警察说,“但我们知道是一个男人,单独一个人,开着一辆偷来的车,那车停在推销员住的旅馆后面。他用一根灌铅的棍子击倒推销员,但活儿干得不利落,推销员苏醒过来开始大叫,叫声引来了旅馆的经理和几位旅客,歹徒从后门逃走了,但没人看清他的长相,连推销员本人都没看清。”

  现在,我的小指已摸到门把手了,我得让警察继续说话。“嗯,如果这位强盗开的是偷来的汽车,那你们为什么要拦住我们这种普通的车辆呢?”

  “他不开那辆车了,”警察说,“他逃离旅馆二十分钟后,我们发现汽车被扔在一片树丛中。那里没有房屋,什么也没有,所以我们知道他至少要徒步走一会儿。但他也可能再偷一辆车,或者假装搭车而劫车。”

  “天哪!”我轻轻地呼了一口气,但是我可以感觉到我的肌肉马上抽紧了,我的整个左手都落在那个门把上,手指紧紧地扣住了它。我只要向下按就行了,但是,我不知道那孩子的刀有多快,我注意到,在我和警察谈话时,他一直紧盯着我。

  “叔叔,我们该走了。”那孩子突然开口道,他的声音充满了紧张不安,“我是说,如果警察先生放行的话,我们得去接婶婶——”

  他没有说完,因为他说话时,视线从我身上移到警察那里,看警察对他说话的反应,我需要的正是这一空当。我按下门把手,使尽全身力量冲出去。门猛地向外打开,将警察撞倒在雨地上。我左肩着地,顺势在地上打了几个滚,嘴里大声喊道:“就是他!他就是你们要找的人!他拿刀劫了我的车!就是他!”

  我滚离路面,翻滚过路基,停了下来,转回头看那卡车。那小孩正从车门出来,手里握着猎刀,那个圆脸警察侧身躺在路上,伸手从雨衣里往外掏枪,同时另一只手打开手电筒。接着,又有两个手电筒亮了起来,警车的门也猛地打开,人们在大雨中奔跑,大叫。

  那孩子终于跳了出来,站在卡车旁边,恶狠狠地朝四处张望,手里挥舞着猎刀。圆脸警察开了两枪,另一个警察开了第三枪,那孩子倒下去,不动了。

  我深深地吸了一口气,慢慢站起身,警察们围在那孩子身边,低头看着他,我也走过去,站到那个圆脸警察身旁。我用颤抖的声音说:“我在几里外的积水区慢慢开车时,他冲上我的汽车,拿刀对着我,不许我声张,而且他的眼神非常古怪。”

  圆脸警察严肃地点点头,“麦克先生,你刚才很勇敢,”他一手搭在我肩膀上,“他很容易伤害到你。”

  “从他的眼神看得出来,他过一会儿就会动手的,”我说,“我觉得,*好还是在这里冒险拼一下。”

  一位警察跪在那孩子身边搜索。“什么也没有,连皮夹也没有,口袋里干干净净的,更不用说钻石了。”

  圆脸警察说:“吉尔,到卡车上瞧瞧。”然后他问我:“他跳上车时,有没有带什么东西?”

  “没有。”

  那个叫吉尔的警察用手电筒照照卡车,然后摇着头回来了。圆脸警察问我:“你记得他劫持你的确切地点吗?”

  “当然记得。”我说。接着我告诉了他那个位置。

  “那么,他一定是把钻石藏到那里的某个地方了,雨小点后,我们派人去搜索一下。”

  他们从一辆警车上拿来一条毛毯,盖住那孩子,然后用无线对讲机通知BC镇的警察局,说他们已经抓到抢劫钻石的人了,要他们派辆救护车来。

  圆脸警察和我上了他的巡逻车,他录了一份我的口供,我签了字后,说:“我现在可以去桑诺了吗?我太太一定已经等急了。另外,我还需要一杯酒,镇定一下。”

  “当然可以。”他说,“我们需要你的话,会跟你联系的。”

  我向他道别,上了卡车,慢慢绕过路卡,然后驶入大雨滂沱的黑夜中。过了五里路后,我的呼吸才渐渐正常,情绪也不那么紧张了。

  我仍然不敢相信自己就这么逃脱了。

  首先,我打那个推销员打得不够狠,他醒来后尖叫。其次,那辆该死的轿车出了问题,我不得不扔掉它。*后,我来到一家农舍,绑住那位真正的麦克,塞住他的嘴,偷走他的皮夹和卡车,接着,半路杀出了那个傻小子。

  我不知道他是怎么回事,但现在这已经无关紧要了。我确信不疑的是,他迟早会向我动刀子的,所以我才要借刀杀人,在路卡边冒险。正如我向那个圆脸警察所说的那样,*好在那里冒险拼一下。

  价值两万元的钻石就系在我的腰间。

]

本书特色

[

喜欢悬念故事的人,大概很少有人不知道希区柯克。这个对电影执着一生的胖老头,已经成为“悬念”和“惊悚”的代名词。

    《迷雾中的陌生人》里所包含的绝大多数作品以人的紧张、焦虑、窥探、恐惧等为叙事主题,设置悬念,故事情节惊险曲折,引人入胜,令人拍案叫绝。如果你未读完作品,任凭你如何猜测,你也猜不出真相!

]

前言

[

  出版前言

  在中国,几乎没有人不知道金庸,他的武侠小说让亿万华人沉醉其间。在全世界,几乎没有人不知道阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock,1899-1984),他的悬念和惊悚故事像海啸一样席卷人类的心灵。

  这是一位来自阴暗世界的传奇天才。在希区柯克四五岁的时候,他的父亲交给他一张字条,让他送给警察。警察打开纸条,上面写着,把他儿子关上五分钟,以示惩戒。警察照办。惊悚和悬念就这样戏剧性地在希区柯克的心灵上打上了沉重的烙印。他总是一个人关在黑暗的小屋中,缩作一团,瑟瑟发抖。对他来,恐惧并非一个突然飞过的蛾子,或阴暗角落里爬行的蜘蛛,而是一种感觉,一种来自内心的战栗。任何物体的摆放和存在,对于他来说,都可构成威胁,让他的心灵备受刺激。他喜欢猎奇,对谋杀、下毒之类的事深感兴趣,被无所不在的邪恶现实深深吸引。正是这种来自童年的阴影和经历,让希区柯克理解了黑暗的力量。这种力量伴随他一生,渗透在他的影片中并释放出来。如《惊魂记》(Psycho1960)中著名的浴室暗杀镜头,希区柯克始终用镜头来烘托和渲染恐怖的感觉,却并不表现任何直接的打斗冲突。危机和恐惧就在后面,让人惊悚。这部影片放映之后,成千上万的女性对浴室莫名恐惧,不敢洗澡。而希区柯克却说:“对我而言,《惊魂记》是个大喜剧。”

  这位登峰造极的悬念和惊悚大师1899年出生于英国的一个蔬菜批发商家庭,从未受过正规的电影和戏剧专业教育。1920年进入电影圈做字幕设计。1926年拍摄《房客》,一举奠定了他在电影界的地位,这部电影当时被誉为“英国有史以来*好的影片”。1939年,应米高梅电影公司的制片人之邀,希区柯克到好莱坞执导他的《蝴蝶梦》一鸣惊人,捧得奥斯卡*佳影片奖。此后,希区柯克一发不可收拾,佳作迭出,拍摄了《爱德华大夫》《美人计》《后窗》等杰作。

  希区柯克的故事有自己一贯的模式,绝大多数以人的紧张、焦虑、窥探、恐惧等为叙事主题,设置悬念,故事情节惊险曲折,引人入胜,令人拍案叫绝。根据他的理论,悬疑必须设计成这种紧张气氛:以观众为主线,通过剧中角色陷入危机的情节来发展,但是观众却无法得知这些角色与危险是谁造成的,或是会再造成什么样的危险,但是又必须让身处其中的无辜者不会受到伤害。于是,我们看到了男女角色之间的互动,而他们却毫不知情;我们了解了剧中人物错综复杂的关系,但是却无法推测下一步希区柯克会让他们发生什么事情!这种故事叙述手法,让人们回味无穷;也正因为如此,他的多部片子都成为经典,其中充满了希区柯克元素:足智多谋的拍摄手法、不可思议的男女角色关系、戏剧性的真相、明亮鲜明的色彩、内敛的玩笑戏弄、机智风趣的象征符号以及支配人心的悬疑配乐。这些元素成就了“希区柯克”这个与悬疑、紧张画上等号的代名词——让人感觉无助、惊吓,祈祷着接下来要(或不要)发生什么——而这就是希区柯克!

  希区柯克非常害怕跟警察打交道,以至于到了美国后,几乎不敢开车出门。有一次,他驱车去北加利福尼亚,仅仅因为从车中扔出一个可能尚未完全熄灭的烟头而终日惶惶不安。

  他也是一个难以捉摸的人。他的知名度极高,几乎到了家喻户晓的程度,却离群索居,怕见生人,整天在家里跟书籍、照片、夫人、小狗、女儿为伍,还同很少几位密友往来。他很少参加各种社交聚会,不跟妖艳的女影星厮混。他除了拍片之外,的确是一心不二用的。有人问他,要是让他自由选择职业的话,那他愿意做什么,或者在他一生中想做什么。他回答说:“我不知道,我爱画,但我不会画。我爱读书,但我不是作家。我只懂得制片。我绝不会退出影界,除此之外,我还能做什么呢?”希区柯克把全部精力都用在准备制片上,他事先筹划一切,直到*后一个细节,并且全神贯注、兢兢业业地去实现他的计划。

  对于希区柯克来说,电影只是这么一种手段,它能使惊恐不安、经常被莫名其妙的内疚和焦虑所折磨的人们,通过导演对剧中人物的巧妙安排来排除内心的痛苦。他说:“戏剧就是将生活中的枯燥遗忘。”

  也许正是由于希区柯克复杂的个性,才使得他的作品具有广阔的阐释空间。其丰富的意蕴,使得阅读他的作品成为一种巨大的享受。

  《天才的阴暗面——悬念大师希区柯克的一生》一书中说:“他对人类的心理世界和异常精神状态有着深刻的体悟,这使他的作品有力、深刻而迷人,并使他成为一位与卡夫卡、陀思妥耶夫斯基和爱伦·坡比肩而立的艺术大师。”

  1979年,希区柯克80岁生日,坐在轮椅上,向前来道贺的人们致意:“此刻,我*想要的礼物是一个包装精美的恐怖。”一年后,他在洛杉矶去世。

  希区柯克一生导演、监制了59部电影,300多部电视连续剧。曾在1968年获特殊奥斯卡奖,同年获美国导演协会格里菲斯奖。为了表彰他对电影艺术作出的突出贡献,1979年,美国电影艺术与科学学院授予他终身成就奖。1980年,英国女王伊丽莎白二世封他为爵士。

  这套书所汇总的故事,均根据希区柯克的电影和电视剧改编。编者竭尽所能,希望将这位大师的故事收集齐全,出版全集,但考虑到难免挂一漏万,故不敢称作“全集”。不过我们相信,这套书肯定是国内收集希区柯克惊悚悬念故事*多的。

  在中国,希区柯克的电影、电视和图书一直备受欢迎,畅销不衰。我们相信,这些经典作品,必将像福尔摩斯的侦探小说和金庸的武侠小说一样,代代相传,流芳百年。

  编者

]

内容简介

[

  ★世界惊悚悬疑大师、恐怖大师的扛鼎之作。

  ★人类精神世界悬疑惊悚的代名词,有史以来*伟大的电影导演的精品作品荟萃。

  ★恐怖片及悬念片的启蒙教科书,深刻洞察人生的荒谬和人性的脆弱。

  ★本套丛书一共八本,真金印制精装典藏,当你一口气读到*后,只让人想放声尖叫。

]

作者简介

[

阿尔弗莱德希区柯克(1899-1980),是举世公认的”悬念大师”。为了表彰他对电影艺术作出的突出贡献,1979年,美国电影艺术与科学学院授予他终身成就奖。1984年,英国女王伊丽莎白二世封他为爵士。

]

目录

借刀杀人警官的副业**高手死亡花朵真真假假失踪的钱生日杀手自作自受临死前的推理我永远是大老板该死的是你敲诈钻石与气味琳达宠物公墓向自己说再见雾中陌生人邻家的秘密奇怪的律师可怕的枪声窃贼死里逃生黄裙子人类的天性小佛像星期五吃肉黑吃黑死亡天使陷阱一箭双雕背叛连环套致命的信逍遥法外一个谨慎的杀手第三个电话*后一搏解脱倒计时她不是我母亲第二次机会*后的证据恩爱夫妻冬季逃亡雇工海滩之夜黑帮老大惩罚龙卷风珠宝设计师坦白危险的旅行报复姑妈慰问信五千元拳击高手与杀手为邻

封面

迷雾中的陌生人-希区柯克悬念故事集-精装典藏版

书名:迷雾中的陌生人-希区柯克悬念故事集-精装典藏版

作者:[美] 希区柯克 著,王强,王帆,史玉哲等 译

页数:406

定价:¥68.0

出版社:时代文艺出版社

出版日期:2015-01-01

ISBN:9787538746044

PDF电子书大小:35MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注