一生

本书特色

[

《一生》以朴实细腻的笔调,描写了一位出身破落贵族的纯洁天真、对生活充满美好憧憬的少女进入人生旅程后,遭遇丈夫背叛、父母去世、独子离家出走等一系列变故,在失望中逐渐衰老的过程,概括出了人们生活的一种基本状态:人生既不像我们想象的那么好,也不像我们想象的那么坏。

]

内容简介

[

●权威主编:著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持

●著名的译者:如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家;杨武能“文学翻译家中的思想者” 对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出;高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家*出色的译者与研究者;全套书汇集中国顶级翻译家。

●一流的版本:国内首套全新译本*新修订,高端品质,带给您*佳的阅读体验。

●精致的设计:“用设计思考书”, 蝉联三届“中国*美图书设计奖”的设计师刘运来亲自操刀,精美的装帧设计,典丽大气,气度不凡。

●典雅的插图,图文并茂:文中配以和情节紧密相关的插图,与文字相辅相成、相得益彰、为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提了有益的帮助。

★莫泊桑*优秀、*有生命力的长篇处女作。

★莫泊桑*擅长的“白描”技巧,使小说达到了“以单纯的真实来感动人心”的艺术效果。

★一部源于诺曼底民俗的经典,一个女人平凡而惨淡的一生,概括出人们生活的一种基本状态:人生既不像我们想象的那么好,也不像我们想象的那么坏。

]

作者简介

[

莫泊桑作为19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家,擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断,以小见大地概括出生活的真实。在近10年的创作生涯里,他共出版27部中短篇小说集和6部长篇小说,其中长篇小说以《一生》和《漂亮朋友》的成就最高。

译者简介:

李玉民,1939年生。1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界,从事法国纯文学翻译三十余年,译著五十多种,约一千五百万字。主要译作有《巴黎圣母院》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》等。李玉民的译作中,有半数作品是他首次介绍给中国读者的,他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。

]

封面

一生

书名:一生

作者:莫泊桑

页数:270

定价:¥20.0

出版社:河南文艺出版社

出版日期:2015-03-01

ISBN:9787555901075

PDF电子书大小:57MB

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注