在人间(全译本)

本书特色

[

《在人间》是高尔基自传体小说三部曲之二，紧接着前部《童年》，讲述了少年阿廖沙坎坷的打工生活历程。
十一岁的阿廖沙，为了生活，与外祖母一起摘野果出去卖糊口，后来做过绘图师的学徒，在一艘船上干过洗碗工，还做过圣像作坊徒工，和社会底层形形色色的人打交道，看到了许多或美或丑、或善或恶的社会现象。
在结识轮船厨师斯穆雷之后，他开始像一株不屈的小草一般野蛮生长，一有机会就阅读大量的书籍。生活的阅历和大量的阅读扩展了阿廖沙的视野，他决心“要做一个坚强的人，不要为环境所屈服”。怀着这样的坚定信念，怀着“大学梦”，他离开家乡，奔赴喀山。

]

内容简介

[

在“三部曲”《童年》《在人间》《我的大学》中，高尔基用极为朴实的文字为我们讲述了一个生于苦难、长于苦难、乐于苦难，但不甘于苦难的励志故事。
◎青少年心理成长必读
书中，少年阿廖沙身处低俗市井、庸俗浅薄的恶劣环境中，却“出污泥而不染”，永远保持乐观，始终坚持读书，汲取各种知识，从不抱怨，从不消极，找到了自己的人间天堂。呼吁青少年都能有一颗积极向上的心，这正是高尔基所要表达的。
◎译者科班出身，谙熟编辑标准
本书译者刘引梅，科班出身，毕业于西安外国语学院俄语系，有着几十年深厚的外国文学编审、研究背景，曾参加翻译《列宁全集》《恩格斯传》等，现为人民文学出版社外国文学编辑室编审。这不仅保证了译文的准确性，也保证文本的正确性、规范性。
◎俄中直译，无删节全译本
本译本为俄中精准直译、全译，原汁原味地传达了原著精髓。并且，在汲取旧译本的精华的基础上，全面修正非俄语译本的讹误，语言表达更符合现代人的阅读习惯。

]

作者简介

[

作者简介
高尔基(1868—1936)
原名阿列克塞·马克西莫维奇·彼什科夫，苏联著名作家，苏联文学创始人之一，被列宁称为“无产阶级艺术最杰出的代表”。
出生贫苦，三岁丧父，随母寄居在外祖父家，十一岁起独立谋生，当过裁缝店学徒、轮船洗碗工、码头搬运工、面包房工人等，与社会底层形形色色的人们——搬运工、小偷、乞丐等——打交道，尽管历尽艰难困苦，但决心“要做一个坚强的人，不要为环境所屈服”，并始终坚持学习，最终成长为一个学识渊博的伟大作家。
1914—1923年的十年里，完成了其最著名的自传体三部曲——《童年》《在人间》《我的大学》。此外，还有大量戏剧、文艺理论著作。

译者简介作者简介
高尔基(1868—1936)
原名阿列克塞·马克西莫维奇·彼什科夫，苏联著名作家，苏联文学创始人之一，被列宁称为“无产阶级艺术最杰出的代表”。
出生贫苦，三岁丧父，随母寄居在外祖父家，十一岁起独立谋生，当过裁缝店学徒、轮船洗碗工、码头搬运工、面包房工人等，与社会底层形形色色的人们——搬运工、小偷、乞丐等——打交道，尽管历尽艰难困苦，但决心“要做一个坚强的人，不要为环境所屈服”，并始终坚持学习，最终成长为一个学识渊博的伟大作家。
1914—1923年的十年里，完成了其最著名的自传体三部曲——《童年》《在人间》《我的大学》。此外，还有大量戏剧、文艺理论著作。

译者简介
刘引梅
1975年毕业于西安外国语学院俄语系，1990年赴莫斯科文化学院进修。曾任人民文学出版社编审。主要译作有《在人间》《母亲》《黑衣修士》等。

]

封面

书名:在人间(全译本)

作者:高尔基

页数:333页

定价:¥36.0

出版社:西安交大

出版日期:2016-11-01

ISBN:9787560575780

PDF电子书大小:114MB 高清扫描完整版