孩提时代
本书特色
[
一百年前的中国儿童生活是什么样子?让我们借助外国传教士好奇而独到的目光，打开这扇幽闭已久的记忆之门，去听孩子们传唱的儿歌，欣赏他们充满机智与快乐的游戏，领略深藏于忧患中的那些古老而鲜活、沧桑而稚趣、童话般的中国风情。�タ嗄咽遣聘唬�苦难中的童趣是至珍至贵的精神瑰宝。
作者自述：
在中国紧闭的国门被打开、中国人的家庭生活为西方人所了解之前，中国儿童的生活不可能在西方得到全面的研究。不过，还是有很多机会进行多方面的了解，比如大街就是孩子们嬉戏玩乐的场所，中国保姆把中国的儿歌、故事和游戏带进了外国人的家，这些就足以让我们一窥中国孩子们生活的究竟。中国幼儿园里的游戏设施，在新颖性和趣味性以及开发智力方面都没有什么特别之处，流浪艺人的演出和变戏法也都同别的国家大同小异，但这些貌似简单的各种玩耍嬉戏的法子，对孩子们来说却是非常重要的。
�ハ感墓鄄旄髦智樾危�就会发现中国儿童游戏和娱乐的方式是很多的，并且同其他国家的儿童有不少相通之处，他们玩的许多玩具与西方的儿童玩具惊人地相似。从山东和北京的情况来看，中国保姆们都会哼数不清的歌。作为《中国儿歌集》一书的姊妹篇，作者力图找出东西方家庭生活中那些同样感人的东西。如果我的工作能让天涯相隔的人们从中看到亲切、博爱和友善，那么，这本小书也就达到我的目的了。
作者自述坎贝尔·布朗士
�オデ装�的孩子们：
�ピ诤茉逗茉兜闹泄�，在那儿的群山中，有一个非常隐蔽的地方叫”孩儿谷”。要是我有飞毯的话，我一定带你们去探访这个奇妙的地方。谁要想真正了解这个地方，就得挑个春天的日子自己去寻找。通往那儿的道路从陡峭的山丘脚下开始延伸，一路满是枯草，草丛中不时地露出灰色的泥土，像是一块旧毯子上的破洞。
�フ庑┬∩角鸬木⊥罚�是郁郁葱葱的崇山峻岭，它们一直绵延到天边，颜色也由近及远逐渐转暗，从绿色到青石色再到黛色。乌云密布的时候，山变得黑沉沉的，像是很生气的样子。这条小路就在这些大山当中延伸。*后，转一个弯儿，穿过一片林子，再往前走上几步，”孩儿谷”就映入眼帘了。
�ヒ�进入山谷，就得离开小道，穿过一片小树林，一会儿就来到了一个空旷的小草坪。草坪边上是一道堤岸，堤岸上满是鲜花，绽开在灌木和疏疏落落的树木丛中。
�タ掌�中弥漫着淡淡的杏仁味儿。你尽可以用眼睛饱餐这秀美的景色：瞧那绚丽的野玫瑰与杜鹃花，火红的、深玫瑰红的、粉红的，一丛丛、一簇簇盛开着，满目灼灼的红色燃烧在绿草和灌木丛中；那些白色的花儿，比如白茉莉啦、铁线莲啦，还有其他说不上名儿来的花儿，有的宛如刻在象牙上的羽毛，有的呢，又仿佛毛茸茸的雪球，衬着绿油油的密密麻麻的叶子，显得格外妖娆；花丛中，彩蝶翩翩起舞。此情此景，仿佛中国童话里的山神打开了仙境之门任你遨游。
�ブ泄�成年人的日常生活大多是贫瘠单调的，就像那条在小山丘中蜿蜒盘旋的荒芜小道。但说到孩子们的生活，情形就大不一样了。就像你走在这条小道上，满目都是荒山秃岭，突然间却发现了一个姹紫嫣红的花园。长者对孩子们无微不至的关怀和无私的爱，就像这迷人的花园里盛开的鲜花。
�ノ颐钦飧龉爬系氖澜纾�早就忘却了如何让自己重返青春，那神奇的飞毯也早已荡然无存。可是，亲爱的孩子们，你们可以自己再编织一块飞毯，飞得远远的，飞到秘鲁或北京去。我写这本书，也无非是希望能和你们一道远游，带你们到遥远的中国，到那迷人的”孩儿欲”。�ピ谖倚凑獗臼榈墓�程中，戴维斯爵士的《中国人》、布丽森夫人的《中国儿童的家庭生活》，以及塔尔梅姬女士的《中国的女仆》等书给了我不少启示。我相信只要你们肯花时间去读，渐渐地便会对这些书产生兴趣的。不过对我这本书帮助*大的，还是我所生活的这个城市及其周围的百来个小乡村。我十分希望有那么一天，你们能到中国来亲眼看一看他们。v
]
内容简介
[
本书由两位传教士的译著组成，是锁闭的国门被西方列强的坚船利炮打开之后，较早接触中国社会的西方人对自己眼中的中国儿童生活所做的纪录。�ヒ皇资状空嫫拥耐�谣，一个个鲜为今人所知的游戏，还有儿童成长过程中的风俗趣事等等，无不折射出东方文明的特质。�ケ臼榈拇罅空掌�，是传教士们用他们的”洋机器”拍摄下来的珍贵的历史镜头，给我们提供了认识百年前的中国社会的参照。��
片断：
那些和其他国家的孩子出生时起点是一样的中国孩子，由于他们所受到的父母或保姆的教育不同，或者由于他们所具有的禀赋不同，他们的性情很快就会发生改变，并逐步形成一些中国孩子所特有的特点。他们会变得”淘气”，这意思是说他们有点调皮，或者说他们喜欢惹麻烦，有些难以对付。�ピ谡庖坏闵希�可以说所有的中国孩子都是”小皇帝”，爸爸、妈妈、叔叔、阿姨、祖父、祖母都得听从他的吩咐。如果有谁不顺他的意，这个小宝贝就会在脏兮兮的地上打滚，又踢又叫，直到大人无可奈何地宣告投降，他才会从地上爬起来，高高兴兴地又去玩他的了，大人这才可以去各忙各的事。像这样的孩子就是一个”淘气包”。
�ニ�有的中国孩子都如此，无论他是生在茅屋里，还是长在皇宫里。我们只要听一听那位年轻的光绪皇帝小时候的故事，就会相信这一点，光绪小的时候不喜欢中国的玩具，于是，太监们给他弄来欧洲产的各种精巧别致的玩具，堆满了皇宫中的玩具室。稍大一点后，他喜欢的玩具也就更复杂了，像各种留声机、电话、电灯、电动车、布谷鸟、自鸣钟、瑞士钟表等，现代各种伟大的发明他几乎都喜欢。这个孩子也很淘气。太监们说如果有人破坏了他的兴致，或者是他得不到想要的某个东西，他会把瑞士表摔了，或者把手上的东西砸个粉身碎骨。由于没有人敢管教他，他除了被宠坏以外别无他途。
�ブ泄�人家里生孩子的时候，女人们说的那些话听起来很有意思。如果生的是个男孩，父母就会受到*热烈的祝贺，因为这个孩子给一家人带来了”*大的快乐”；如果生的是个女孩，并且这个家里的女孩本来就比男孩多，老保姆就会抱着她悄悄地溜走，好像她是从哪儿偷来的什么东西一样。如果有人向她贺喜，她会器丧着脸，叹口气说：”没什么值得高兴的啦，不过也不是件坏事。”
�ズ⒆右簧�下来就算有一岁了，他的年龄不从他生下来的那天算起，而是从他出生的那一年的新年那天算起。如果哪个小孩碰巧是新年的前一天出生的，那第二天他就有两岁了，因为他出生时就一岁了，过头一个新年便又长了一岁。
�ズ⒆勇�月是一家人的大事。孩子会被抱出来与大伙儿见面。在小家伙的乱蹬乱叫中，他的头发会被剃掉。他的母亲也会从卧室走出来接受亲友的祝贺。他的祖母是这种场合的贵宾。从这天起，他还有了自己的名字。
�ニ�有的亲戚朋友都会受到邀请，他们都要来喝喜酒，当然，*重要的是要带来礼品。如果主人家的生活不太富裕，这一天会给他们的生活增添欢乐，并带来额外的收入。如
]
封面
书名:孩提时代
作者:［美］泰勒·何德兰/［英］坎贝尔·布朗士
页数:332
定价:¥22.8
出版社:群言出版社
出版日期:2000-03-01
ISBN:9787800802744
PDF电子书大小:110MB