汉语史研究集刊-第十四辑

节选

[

另一方面还要考虑到后代版本演变的因素，比勘异文，强调不同版本的仔细比勘，注意避免“时代的错误”，即错误地把后一时期的语言现象当作前一时期的语言现象，从而得出错误的结论。产生这种错误的原因，往往是由于没有选择好的版本，而使用了时代较晚的已经过后人改动的本子。如现存唐代禅宗语录大多是后世编纂的，难免会有后人的改动之处，有的甚至经过多次改订。如《坛经》有中唐的敦煌本、宋初的惠昕本、北宋的契嵩本、元代的宗宝本和明藏本等不同版本，其间差异颇大，后出的本子对前面的本子有改，有删，有增。现存*古的敦煌写本《坛经》已非原来面貌，大约已是五代写本，后出的本子与敦煌写本相较而言，改动当然也就更多了。如岑仲勉《隋唐史》据明藏本《六祖坛经·机缘第七》说唐代有“恁么”、“甚么”、“什么”等，然而《坛经》的敦煌本、覆宋本却都没有这些词。 后出本子反映后一时期的语言现象不能误作前一时期的语言现象，然而却为我们研究近代汉语的演变和发展提供了线索。同一文献的不同年代的版本异文反映的词汇变化大致代表了不同时间上的语言状况，或多或少地反映了前后相近的几个时间点上相同语言现象变或未变的状况，提供了时间上的连续性，因而可根据同一文献不同年代的版本异文来考察语言的演变⑥。庆元六年（1200年）朱熹逝世后，先后出现了蜀录、池录、饶录、饶后录、建别录、婺录和蜀类、徽类、徽绩类等多种朱熹讲学语录。 ……

]

内容简介

[

再论字典的修订，试论限定副词“光”的语法化机制与动因，系词“为”字产生的动因与机制，上古汉语的假设构式，“自己”在中古以后的发展，表达全量的“若X若Y”格式，清代初年的“给”字句，元明清“险些”类句式初探，《西游记》双宾语句考察，《儿女英雄传》时间复句研究，金文虚词研究综述，东汉佛道文献词汇新质的概貌。

]

目录

再论字典的修订试论限定副词“光”的语法化机制与动因系词“为”字产生的动因与机制上古汉语的假设构式“自己”在中古以后的发展表达全量的“若X若Y”格式清代初年的“给”字句元明清“险些”类句式初探《西游记》双宾语句考察《儿女英雄传》时间复句研究金文虚词研究综述东汉佛道文献词汇新质的概貌“首、头”的历时演变“生死”“存亡”与“死活《补证》质疑《朱子语类》中的白话语料探析，俗语辞书《谈征》的作者与语言学价值传教土所编《西蜀方言》及其在四川方言砌究中的价疽关于语言系统、音义结合及相关问题的思考——读索绪尔《普通语言学教程》论元结构变化与词汇化的发生——以“了得”、“了不得”的词汇化为例从方言词的底层成分看赣语与昊语的相互关系——以赣语词汇中的古昊语成分为例思界话与厦门话鼻化韵、鼻尾韵的对应关系及古音痕迹禅语脞说《蜀语》名物续考敦煌、吐鲁番文献词语方言考补遗《朱子语类》词语考释八则《观世音应验记三种》校释四则《西藏纪游》点校注释札记《涌幢小品》俗语词札记《金瓶梅词话》注释商榷评《佛教与汉语史研究：以日本资料为中心》

封面

书名:汉语史研究集刊-第十四辑

作者:四川大学汉语史研究所

页数:420

定价:¥35.0

出版社:巴蜀书社

出版日期:2011-06-01

ISBN:9787807528920

PDF电子书大小:78MB 高清扫描完整版