节选
《乔治的宇宙秘密钥匙》内容简介:2006年夏天,我应霍金教授的要求,在北京接待陪同他。当时他告诉我,他正在撰写两部书,其中一部就是和他女儿露西等人合作的《乔治的宇宙·秘密钥匙》。一年后的秋天,我收到了这部手稿,开始翻译。为孩子写书,著作者必须具有一颗童心。童心中最宝贵的一部分便是好奇心,而霍金教授就是一个具有强烈好奇心的人。记得三年前的冬天,我从美国前往英国剑桥。当天下午,还来不及洗去旅途的风尘,我就赶到大学的数学科学中心。在那里,我先见到霍金教授的私人助理朱迪思。朱迪思告诉我,霍金教授渴望见到我,我当然更渴望见到他。我想,他和我都出于某种好奇心。
相关资料
“给儿童解释科学要比较容易些,因为他们没有成见,乐于学习……我从来没有听说过有与《乔治的宇宙·秘密钥匙》类似的著作。我认为我们的著作可能是独一无二的。”
——史蒂芬·霍金
“我父亲认为,现在有太多的科学幻想(描述宇宙),而我们只讲述科学事实。我们要做真实的科学。”
——露西·霍金
“创作(三部曲)的初衷是为人们呈现自‘大爆炸’以来一个现代版的宇宙理论……所有我们在宇宙中观察到的都与已经发生的事情相吻合。”
——克里斯托弗·加尔法德
“就像《时间简史》激励了全世界数百万的成年人一样,《乔治的宇宙.秘密钥匙》将让更多的少年儿童对宇宙物质产生兴趣,从而了解神秘复杂的宇宙。”
——罗宾·晋费弗(西蒙-舒斯特联合出版社副总裁)
本书特色
《乔治的宇宙秘密钥匙》是由露西·霍金和史蒂芬霍金创作的关于乔治、安妮、埃里克当然还有Cosmos的系列书的第一部。本系列的后续作品将由湖南科学技术出版社陆续出版。
内容简介
这部童书描述了一个普通少年如何开始对科学感兴趣,并成长为科学家的故事。少年乔治出生于一个环保人士的家庭,其父母为了保护地球环境而拒绝使用任何现代技术产品。在学校里,乔治因个性内向,衣着用品过时,非但不受同学喜爱,还经常受到欺负。我想许多具有科学好奇心的人,童年都经历过类似的困扰。但乔治对科学的痴迷以及从科学中得到的乐趣,不但补偿了因不良学生欺辱引起的不快,而且能够战胜人性的阴暗面。
因为要到邻居家找回自己的猪,乔治很偶然地遇到宇宙学家埃里克。乔治和埃里克的女儿安妮,在超级电脑cosmos的协助下,得以畅游太空。他们曾经一起搭乘彗星造访木星、土星……并在小行星暴中遇险。在见过宇宙奇观之后,乔治意识到自己过去只在后院和猪混日子是多么的乏味。此处作者引证了著名的爱尔兰作家奥斯卡·王尔德的话:“我们都在深沟中,但其中的一些人却在仰望星空。”我想,这句话虽然是为个人写的,但也适用于一个民族。
作者简介
露西·霍金是两部小说的作者,并为多家英国报刊撰稿,露西在全世界为孩子作有关空间旅行和科学的普及讲演,其中包括在美国航空航天局作50周年纪念演讲。最近,她的DNA被保存到国际空间站,作为“不朽计划”的一部分,这个计划是为了防止人类万一被意外毁灭丽建立的。露西是2008年科学普及sapio奖的获得者。她和儿子住在剑桥。史蒂棼·霍金是剑桥大学的卢卡斯数学教授,广被推崇为爱因斯坦之后的最才华横溢的理论物理学家之一。他的名著《时间简史》是世界上无与伦比的畅销书,被译为30多种文字。他最新的著作《大没计》(与列纳德·蒙洛迪诺台作)即将问世。克里斯托弗·加尔法德(哲学博士)曾是史蒂芬·雀金的研究生。参与策划本书的科学情节、细节和意境。克里斯托弗现住在法国,从事朋娱乐的方式阐释科学。加里·帕森斯在坎特伯雷学习美术,在布莱顿大学继续学习插图。他有好几个作品获奖,特别屉他的图书《比尔的桶》获得2004年红儿童书奖。加壤住在伦敦。杜欣欣是旅行者、译者和作者。她曾应霍金邀请多次去剑桥访问.是《乔治的宇宙·秘密钥匙》的中文译者。她曾赴非洲、亚洲、欧洲、南北美洲旅行,主要著作是《恒河——从今世流向来生》。
目录
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十二章
致谢