山水间-读诗赏画学汉语_PDF下载[35MB-百度云]袁丽莉

本书特色

[

本书是一本介绍中国古诗、展示中国山水画的文化读物。适用对象是初中级来华或海外汉语学习者及对中国古典诗歌、中国山水画感兴趣的人士。

全书精选了30首歌脍炙人口的古诗，每首配以中国山水画。读者可通过读诗赏画，亦可通过赏画学诗。诗画相融，必会使学习事半功倍，快速提升对中国古典诗歌与中国山水画的了解程度和鉴赏水平。为降低学习难度，所有注释和释义均用英文，诗歌不作相应扩展，方便学习者快速学习古诗。
装帧精美。

]

内容简介

[

本书从浩如烟海的中国古典诗歌中精选30首*著名、*脍炙人口的佳作。这些诗歌创作时间跨度大、内容涵盖广，体裁丰富，有五言诗，有七言诗；有律诗，有绝句；有唐诗，有宋词，各具特色。每首均配以中国山水国画。同时，每首诗歌标注了汉语拼音，并配有重难点词语注释、诗歌大意注释及名句赏析等内容。随书附赠30首古诗录音cd。

]

作者简介

[

袁丽莉，著名国画家，1956年生，1992年起旅居德国。自幼受家庭熏陶学习国画。从2000年到2011年，先后8次在德国、中国和瑞士举办个人画展或集体参展。如中央美院画廊重彩画获奖作品展，第十届、第十一届国际艺术展等。曾获首届中国重彩画大展优秀奖、首届中国书画小精品创作大赛银奖、国际华人诗书画印艺术大展优秀奖等。

]

1 《梅花》（宋）王安石
   the plum blossom by wang anshi (song)
2 《寻隐者不遇》（唐）贾岛
   searching for the hermit in vain by jia dao
(tang)
3 《登鹳雀楼》（唐）王之涣
   ascending the stork tower by wang zhihuan (tang)
4 《鹿柴》（唐）王维
   at the luzhai hermitage by wang wei (tang)
5 《独坐敬亭山》（唐）李白
   sitting alone at mount jingting by li bai (tang)
6 《乐游原》（唐）李商隐
   the happy uplands by li shangyin (tang)
7 《逢雪宿芙蓉山主人》（唐）刘长卿
   lodging in the hibiscus mountain on a snowy night by
liu changqing (tang)