乐观的心–康奈尔大学校长演讲集(新东方)

节选

[

常春藤盟校康奈尔大学校长精彩演讲集,帮助读者拓展对大学和世界的全新认知
 英文演讲原汁原味,读来朗朗上口;中文译文精准优雅,尽显翻译之美
每篇文章采用中英文对照排列,方便对应与理解;装帧设计精美,是高品质的双语学习佳作

]

相关资料

[

,

　　”专家寄语

　　“this book is well worth reading. presidents of chinese
universities and leaders in chinese higher education can better
appreciate the responsibilities and duties of a president. college
students and teachers can better appreciate what they can properly
expect from their presidents.”
　　“这是一本值得一读的书，尤其是中国大学校长和教育界的领导，能够从中读出来一个大学校长应该有怎样的情怀和担当。大学生和老师读完这本书，就知道我们对自己大学的校长，应该提出什么样的要求和期待。”

　　——yu minhong, chairman of the board of new oriental education
& technology group
　　新东方教育科技集团董事长 俞敏洪

　　“professor lehman is a renowned jurist who has worked for a long
time in top-notch american universities. as the former president of
cornell university, professor lehman has rich experience managing
universities and developing his ideas. his speeches are full of
infectious passion. i am grateful to president lehman for his
contributions to the internationalization of peking university and
chinese education.”
　　“雷蒙教授是知名的法学家，长期在美国名校工作，曾任康奈尔大学校长。雷蒙教授有丰富的治校经验和发展理念，他的演讲经常充满激情，极富感染力。很感谢雷蒙校长对于推进北京大学以及中国教育的国际化所作出的贡献。”

　　——xu zhihong, academician of chinese academy of sciences
　　and former president of peking university
　　中国科学院院士、原北京大学校长 许智宏
　　“president lehman has been my friend for many years, and i have
long admired his wisdom and style of expression. this book collects
a series of his speeches during his tenure as president of cornell
university on the development of students and universities. with
broad vision, profound ideas and beautiful diction, it commands our
attention and sets us thinking. fully demonstrating the educational
philosophy and leadership style of an eminent university president,
it will be an invaluable reference for those who care about chinese
higher education.”
　　“雷蒙校长是我多年的朋友，他的睿智和谈吐一向令我钦佩。《乐观的心》一书，汇集了他任职康奈尔大学校长期间关于学生成长和大学发展的一系列演说，视野开阔、思想深刻、文辞优美，于娓娓道来中发人深省，充分展示了一位杰出大学校长的教育理念和领导风范，对国内高等教育工作者也是一个很好的借鉴。”

　　——gu binglin, academician of chinese academy of sciences
　　and former president of tsinghua university
　　中国科学院院士、原清华大学校长 顾秉林 “

]

本书特色

[

　　《乐观的心》为杰弗里·肖恩·雷蒙先生就任康奈尔大学校长期间所发表的演讲集。全书包括四个部分，**部分主要面向大学生及家长，告诉学生应该怎样度过大学生活及为走向社会做好怎样的准备；第二部分主要面向治理大学的人群，论述大学应当怎样定位、规划、治理与发展；第三部分主要面向关心大学与社会发展关系的个体听众，提出当今世界面对的几大挑战及大学应如何帮助人类去应对；第四部分为作者作为大学校长的心声，总结了每篇演讲创作的心路历程及内容概要，旨在帮助读者理解演讲中传达的价值观并对高等教育的根本宗旨进行深入的思考。

]

内容简介

[

　　常春藤盟校康奈尔大学校长精彩演讲集，帮助读者拓展对大学和世界的全新认知
　　 英文演讲原汁原味，读来朗朗上口；中文译文精准优雅，尽显翻译之美
　　每篇文章采用中英文对照排列，方便对应与理解；装帧设计精美，是高品质的双语学习佳作

]

作者简介

[

　　杰弗里肖恩·雷蒙（Jeffrey Sean Lehman）时任上海纽约大学第一任美方校长。
　　此前，他曾任北京大学国际法学院创办院长及院长、康奈尔大学校长、密歇根大学法学院院长、密歇根大学法律学与公共政策学终身教授、华盛顿特区执业律师、美国最高法院大法官约翰?保罗?史蒂文斯的法律助理、美国联邦上诉法院第一巡回审判庭审判长M.
科芬的法律助理。
　　他获得的荣誉包括中国政府颁发的2011年度友谊奖，美国有色人种促进会法律辩护与教育基金颁发的国家平等公正奖，北京大学授予的荣誉博士学位以及其他几所大学授予的荣誉教授称号，美国法律协会会员。

　　他在康奈尔大学获得数学学士学位，在密歇根大学获得法律学与公共政策学学位。

]

目录

reviews 专家寄语acknowledgements 致谢to my chinese readers 致中国读者foreword 前言introduction 序言the translator’s words 译序part a / the student 学生1. that’s just, like, your opinion, man 那不过……好像……是你的看法吧，伙计2. words and deeds 话语与行动3. dirt 污垢4. an inquiring and open mind 一颗探索和开放的心灵5. a patient spirit, an optimistic heart 一种忍耐的精神和一颗乐观的心part b / the university 大学6. revolutionary and beloved 革新与挚爱7. renewal 复兴8. tenure 终身教职9. flying west 向西飞行part c / the world 世界10. transnationalism 跨国主义11. integration 融合12. life in the age of the genome 基因时代的生命13. wisdom in the age of digital information 数字信息时代的智慧14. sustainability in the age of development 发展时代的可持续性part d / conclusion 结语15. on the voices of a university president 一位大学校长的心声afterword 后记

封面

书名:乐观的心–康奈尔大学校长演讲集(新东方)

作者:雷蒙

页数:303

定价:¥48.0

出版社:北京语言大学出版社

出版日期:2013-07-01

ISBN:9787561935477

PDF电子书大小:54MB 高清扫描完整版

---

---