文学言语的修辞审美建构_PDF下载[72MB-百度云]祝敏青

节选

[

　　《六庵文库：文学言语的修辞审美建构》：　　（三）悖理法　　通过对寻常事理的悖反，含蓄而幽默地揭示某种表面现象掩盖下的本质，贵在无理而妙。有一个古罗马故事，说的是热麦吕斯朝思暮想，追求一富豪女子，想娶她为妻。不知情者问知情者：“她真的那么美丽吗？”答道：“不，没有比她更丑陋的了。”“那她凭什么迷住了这个男人？”“她咳嗽了。”答话出乎人们意料，女富豪吸引对方的不是她的美丽健康，而是标志着不健康的咳嗽，这就与寻常情理不大切合了。然而，正是在这个对寻常事理的违背中，人们一眼望穿热麦吕斯的真正目的：追求的是女富豪的财富。正因为她有丧失健康的可能性，热麦吕斯娶了她之后，才有继承、占有她财产的可能性。试想，如果直截了当地指出是为了她的财富而追求，固然合乎常理但含蓄幽默的韵味便荡然无存了。　　有时抓住对方话语中的荒谬之处，加以夸张引申，也可以在极其荒谬中体现出攻击的潜信息。马克·吐温曾收到一封初学写作者的信，信中说：“听说鱼骨里含有大量补脑的磷，那么要成为一个大作家，是不是必须吃很多鱼呢？”马克·吐温回信答道：“看来，你得吃一对鲸鱼才行。”这位写信者的问题本身就是荒谬的，但无夸张成分，马克·吐温如从正面加以否定，就无幽默可言。而马克·吐温就其荒谬处加以扩展，夸大为一望而知的极谬，正是在悖理处幽默地表明了真正含义：提这种问题的人不可能成为作家，就如同一对鲸鱼不可能被吃下一样。　　（四）隐锐法　　将锐利的攻击锋芒隐藏于语表的婉言中，攻击的真正含义则由潜信息中生成。在语境的参与下，表面的婉言与内涵的攻击形成外柔内刚的对照，从而显现出幽默。例如一个画家去拜访德国著名画家阿道夫·门米尔，诉苦道：“真奇怪，为什么我画一幅画只用了一天工夫，可卖出去却要一年？”门米尔认真地回答道：“亲爱的，你倒过来试试吧！如果你花一年工夫去画它，那么只用一天工夫就准能卖掉。”门米尔将对画家粗制滥造作画的批评隐含于建议性的假设语气中，利用作画时间与卖画时间形成反差的内在逻辑联系，含蓄地道出了只有下苦工夫认真去画，才能有所收获的真谛。　　有时带有攻击性的拒绝也可将对对方的不满隐含在婉语中。据说有一次，一位贵妇人邀请意大利著名提琴家帕格尼尼第二天到她家喝茶。临别时，她特别补充说：“亲爱的艺术家，别忘了明天来时带上您的琴。”帕格尼尼故作惊讶地答道：“这是为什么呀，太太？我的琴是不会喝茶的！”贵妇人以“喝茶”的婉语掩盖请演奏的真目的，帕格尼尼已经察觉到贵妇人的真正用意，却故意装痴，将计就计，利用贵妇人婉语中的模糊性，曲解对方的言外之意，以婉语对婉语，巧妙地表示了拒绝，既含蓄又不失幽默。　　幽默语言的潜信息生成诸法，均有赖于语境的参与，只有在交际双方具有共知语境的前提下，才能理解话语含义；也只有巧妙地设置帮助理解的语境，读者才能领悟话语的潜信息，领略幽默的韵味。　　……

]

内容简介

[

　　文艺语体与公文语体在语言上有着很大区别，对规律的颠覆成了文艺语体标志性的语言特征。　　《六庵文库：文学言语的修辞审美建构》汇集了作者数十年对文学言语的修辞学研究成果，集中体现在对文学言语颠覆性的研究。作者对文学言语规律的颠覆现象进行分析研究，并进而寻求颠覆表层中所蕴涵的深层的平衡。看似无序的“狂欢”言语，实则重新建构了文学言语富具辩证统一规律的规则。　　另外，《六庵文库：文学言语的修辞审美建构》作者从当代修辞学视角对文学言语进行考察，涉及语言学、文艺学、美学、哲学、心理学、信息学等边缘学科理论，有助于拓展对文学作品的研究视角，也有助于修辞学在研究对象、研究方法等方面的深化与拓展。　　《六庵文库：文学言语的修辞审美建构》材料翔实，论述精到，打破学科界限，拓展了文学语言研究的广阔空间，在拓宽研究空间的同时拓展研究深度，充分彰显了作者深厚的文学功底和严谨的治学态度，有较高的学术价值。

]

作者简介

[

　　祝敏青，女，福建福州人。福建师范大学文学院教授，博士生导师。兼任中国修辞学会文学语言研究会副会长、中国修辞学会辞章学研究会副会长、福建省修辞学会副会长。主要从事现代汉语教学与研究。学术研究方向为修辞学、文学语言学，特别致力于小说语言、语境等课题的研究，在文学语言研究方面有较丰富的学术积累和较大的学术影响。研究特色是注重各边缘学科理论的交融，既立足语言学，又借鉴相关理论资源，吸纳文艺学、美学、社会学、心理学、信息学等有关学科理论，打破学科界限，拓展文学语言研究的广阔空间。注重表达与接受的双向视野，注重文学语言多层面的辩证研究，在拓宽研究空间的同时拓展研究深度。独立著作6部，主编、合著5部。代表著作有《文学言语的多维空间》《小说辞章学》《语言学通论》等。

]

语境——文学言语的生存家园文学语境的多维视界话语突围——语境在关联中的背离策略语境关联与背离中的辩证哲理文学语境差效应语境差中建构的幽默话语话语调控与语境特定语境中的词语修辞情趣与语境文本细读与语境对话——文本建构的重要组成部分小说对话的多视域审读小说编码与解码的界面当代小说语境中的对话审美文艺语体人物对话信息差信息差——小说话语策略多维言说空间中的话语权定向诱导——言语交际策略颠覆——文学语符的美学建构解构中重新建构的文学语符变格修辞与语境文学视域与修辞幻象当代小说视角的交叉移位荒谬信息的正偏离效应小说语言的“无理而妙”从解构到重建——孙绍振幽默散文的审美内核《红楼》动态辞趣探微变异——比喻构成与审美的内核数词的审美韵味多视角——文学言语的广阔视域空间文学言语的音乐美小说审美形态中的预设话语微型小说的悬念笔法时空越位——冰心意象情思的关联策略《寄小读者》的语言艺术冰心小诗意象审美解读《围城》言语修改艺术参考文献后记