本书特色
纸这一来自中国的伟大发明是如何影响和改变世界的
一项中国发明是如何影响并改变世界的?为何其传播与世界三大宗教的发展互为因果?其表面又何以凝结了人类最重要的理念?
纸在中国汉代的宫廷里改良,为知识和思想的传播带来了革命性的变化,对世界格局产生了深远的影响。本书追溯了这项发明的跨时空旅程,故事从西域的佛经翻译者开始,穿越中东阿拔斯王朝的知识世界,最终来到欧洲伏案工作的宗教改革家和近代科学家面前。作者旁及历史文化的点点滴滴,更饶有兴趣地描写了那些携带纸张、在丝绸之路上络绎于途的信徒和商人。正是因为纸,跨越时间和空间的交流成为可能,进而打开了曾经长期关闭的各种可能性,潜移默化地改变着历史的走向。
内容简介
一项中国发明是如何影响并改变世界的?为何其传播与世界三大宗教的发展互为因果?其表面又何以凝结了人类最重要的理念?
作者简介
亚历山大•门罗(Alexander Monro):曾在剑桥大学和北京修读中文。其后在伦敦《泰晤士报》和路透社上海记者站工作。并为中国朝代史著作《龙位》(The Dragon Throne)及《历史上的七十次伟大旅程》(The Seventy Great Journeys in
History)撰写了部分章节。曾主编两本诗选,《中国:城市与放逐》(China: City and Exile)和《沙漠的空气》(Desert Air)。本书是门罗的处女作,其写作得到英国皇家文学会杰伍德写作奖助计划(Royal
Society of Literature Jerwood Award)的支持。
目录
第一章 无所不在的纸
17 第二章 文字的诞生
31 第三章 时代的需要
51 第四章 应运而生
67 第五章 敦煌经卷
97 第六章 播传近邻
123 第七章 建立在典籍上的统治
147 第八章 西 传
155 第九章 摩尼教痴迷于书
171 第十章 精心制书
189 第十一章 一部新的乐章
205 第十二章 “巴格达造”及其所载学问
225 第十三章 欧洲的宗教分裂
263 第十四章 欧洲的翻译潮
279 第十五章 人文主义的基石
309
第十六章 自由的媒介
333 尾 声 消逝的踪影
341 致 谢
345 参考文献