机电与数控专业英语_PDF下载[143MB-百度云]暂无

节选

[

　　《机电与数控专业英语（机电一体化数控机床加工技术专业）/职业技术教育教材》：　　2.控制系统在NC／CNC机床里有两种类型的控制系统：开环和闭环。控制环的类型决定机床的整体精度。　　开环控制系统不提供位置反馈信息给控制单元。移动脉冲由控制单元发出，并被一种称为步进电机的特殊伺服电动机所接收。控制单元发送给步进电机的脉冲数控制电机的旋转角度。然后步进电机接收下一个运动命令。由于这个控制系统只计算脉冲，不能识别位置偏差，所以机床将继续其不准确操作，直到有人发现错误为止。　　开环控制适用于载荷状态没有变化的场合下，例如，数控钻床。开环控制系统的好处是成本低，因为它不需要为位置反馈安装额外的硬件及电子装置，其缺点是很难检测位置误差。　　在闭环控制系统中，由控制单元发出的电脉冲送给伺服电动机，使电机跟随每个脉冲旋转。这些运动能被一个称为传感器的反馈装置检测并统计下来。每移动一步，传感器就将信号送回到控制单元，并它将当前驱动轴位置和程序中的设定位置相比较。当发出的脉冲数与接收的脉冲数相匹配时，控制单元开始为下一个运动发出脉冲。　　……

]

内容简介

[

　　《机电与数控专业英语（机电一体化数控机床加工技术专业）/职业技术教育教材》介绍了机电与数控专业有关的英语知识，内容包括工程制图，机械零件，机电控制及可编程控制，数控机床结构、原理、操作、安全维护与故障诊断，数控编程，计算机辅助设计与制造，通信技术，招聘广告，求职面试及专业对话等内容。附录部分还收录了常规加工和特种加工设备、刀具及操作方法，工程材料，工程符号，外贸销售合同，常用专业术语及英文缩写。为了便于阅读对照，书后还附有参考译文及练习答案。　　《机电与数控专业英语（机电一体化数控机床加工技术专业）/职业技术教育教材》内容新颖，题材丰富，实用性强，与专业课程紧密配合，相互渗透。相互促进。《机电与数控专业英语（机电一体化数控机床加工技术专业）/职业技术教育教材》可作为高等职业技术学院、大中专机电与数控专业英语教材或课外阅读材料，也可作为工程技术人员自学参考用书。

]

序前言编者的话**部分课文**单元工程制图1．1 坐标系1．2 视图类型1．3 多视图1．4 配合第二单元机械零件2．1 轴2．2 轴的附件2．3 离合器2．4 螺钉2．5 弹簧2．6 球轴承2．7 凸轮2．8 齿轮2．9 蜗轮2．10 联轴器第三单元控制装置与可编程控制3．1 控制装置的类型3．2 继电器控制装置3．3 可编程逻辑控制器第四单元数字控制与计算机数字控制4．1 数字控制与计算机数字控制的发展历史4．2 数字控制与计算机数字控制的应用4．3 计算机数控机床的优缺点4．4 计算机数控机床的结构第五单元数控机床操作5．1 操作面板的描述5．2 屏幕阅读第六单元计算机数控机床的安全和维护6．1 计算机数控机床安全操作注意事项6．2 日常维护6．3 故障诊断和维修第七单元数控编程7．1 数控机床坐标系7．2 数控机床控制的基本要求7．3 数控零件编程第八单元计算机辅助设计与应用8．1 计算机辅助设计的简要历史8．2 计算机辅助设计的结构8．3 计算机辅助设计8．4 二维绘图8．5 三维绘图8．6 计算机辅助绘图的好处8．7 计算机辅助绘图的实用菜单第九单元计算机辅助制造与应用9．1 计算机辅助制造9．2 计算机辅助零件编程9．3 数控刀具切削路径验证9．4 计算机辅助工艺过程设计9．5 成组技术9．6 材料需求计划9．7 机器人技术9．8 计算机集成制造9．9 柔性制造系统9．10 计算机辅助制造的实用菜单和参数第十单元通信技术10．1 通信的基本概念10．2 制造业中的通信网络10．3 集成服务数字网络（ISDN一线通）和有线调制解调器第十一单元求职申请11．1 招聘广告11．2 个人简历和求职信11．3 雇用申请表第十二单元会话12．1 机电产品介绍与谈判签约12．2 设备安装调试与培训12．3 外企经理参观数控实训中心12．4 面试附录附录1 加工方法和刀具种类附录2 工程材料附录3 工程符号附录4 合同附录5 专业术语和缩写第二部分译文**单元工程制图第二单元机械零件第三单元控制装置及可编程控制第四单元数字控制与计算机数字控制第五单元数控机床操作第六单元计算机数控机床的安全和维护第七单元数控编程第八单元计算机辅助设计与应用第九单元计算机辅助制造与应用第十单元通信技术第十一单求职申请第十二单会话第三部分答案答案