海蒂-英文朗读版_PDF下载[55MB-百度云]约翰娜.斯比丽

本书特色

[

《海蒂》是瑞士儿童文学作家约翰娜·斯比丽的代表作，《海蒂》是一部永远也不会过时的小说。在《海蒂》这本书里，始终贯穿着一个浓缩于海蒂身上的“爱”的主题，作者通过优美的笔触，把一个无比可爱，充满爱心的海蒂栩栩如生地展现在读者眼前，使我们仿佛看到了一个爱的天使、爱的化身。
本版《海蒂》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。
Heidi is a delightful story for children of life in theAlps, one of many tales written by the Swiss authoress, Johanna Spyri. She hadbeen well known to the younger readers of her own country since 1880, when shepublished her story, Heimathlos , which ran into three or more editions, andwhich, like her other books, as she states on the title page, was written forthose who love children, as well as for the youngsters themselves. Her ownsympathy with the instincts and longings of the child’s heart is shown in her picture ofHeidi . The record of the early life of this Swiss child amid the beauties ofher passionately loved mountain-home and during her exile in the great town hasbeen for many years a favorite book of younger readers in Germany and America. 《海蒂》是瑞士儿童文学作家约翰娜·斯比丽的代表作，《海蒂》是一部永远也不会过时的小说。在《海蒂》这本书里，始终贯穿着一个浓缩于海蒂身上的“爱”的主题，作者通过优美的笔触，把一个无比可爱，充满爱心的海蒂栩栩如生地展现在读者眼前，使我们仿佛看到了一个爱的天使、爱的化身。
本版《海蒂》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。
Heidi is a delightful story for children of life in the
Alps, one of many tales written by the Swiss authoress, Johanna Spyri. She had
been well known to the younger readers of her own country since 1880, when she
published her story, Heimathlos , which ran into three or more editions, and
which, like her other books, as she states on the title page, was written for
those who love children, as well as for the youngsters themselves. Her own
sympathy with the instincts and longings of the child’s heart is shown in her picture of
Heidi . The record of the early life of this Swiss child amid the beauties of
her passionately loved mountain-home and during her exile in the great town has
been for many years a favorite book of younger readers in Germany and America.
Madame Spyri, like Hans Andersen, had by temperament a
peculiar skill in writing the simple histories of an innocent world. In all her
stories she shows an underlying desire to preserve children alike from
misunderstanding and the mistaken kindness that frequently hinder the happiness
and natural development of their lives and characters.

]

内容简介

[

《海蒂》是一本畅销了数百年的经典文学小说，被数代人所阅读。虽然时隔已久但小海蒂的形象对于读者仍然印象深刻。《海蒂》先后被改编成广播剧、电影、电视、卡通片、连环画等，《海蒂》被译成数十种文字，发行量不计其数，在世界各地广为传播。

本版《海蒂》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。

]

作者简介

[

《海蒂》作者约翰娜·斯比丽，女，1827年生于瑞士苏黎世附近的一个村庄，父亲是一名医生，母亲是一位诗人，家里兄弟姐妹众多。从小就接受良好的教育，后到苏黎世求学，并为以后的儿童文学创作打下坚实的基础。约翰娜·斯比丽是一位举世闻名的儿童文学家。从1879年起她写了大量的作品，这些故事的书名总冠以“献给孩子以及那些热爱孩子的人们的故事”。其中最著名的就是《海蒂》。除了《海蒂》之外，斯比丽的重要作品还有《在弗里尼坎上的一片叶子》、《没有故乡》、《格里特利的孩子们》等。

]

CHAPTER I UP THE MOUNTAIN TO ALM-UNCLE
CHAPTER 2 AT HOME WITH GRANDFATHER
CHAPTER 3 OUT WITH THE GOATS
CHAPTER 4 THE VISIT TO GRANDMOTHER
CHAPTER 5 TWO VISITS AND WHAT CAME OF THEM
CHAPTER 6 A NEW CHAPTER ABOUT NEW THINGS
CHAPTER 7 FRAULEIN ROTTENMEIER SPENDS AN UNCOMFORTABLE DAY
CHAPTER 8 THERE IS GREAT COMMOTION IN THE LARGE HOUSE
CHAPTER 9 HERR SESEMANN HEARS OF THINGS WHICH ARE NEW TO HIMCHAPTER 10 ANOTHER GRANDMOTHER
CHAPTER 11 HEIDI GAINS IN ONE WAY AND LOSES IN ANOTHER
CHAPTER 12 A GHOST IN THE HOUSE
CHAPTER 13 A SUMMER EVENING ON THE MOUNTAIN
CHAPTER 14 SUNDAY BELLS
CHAPTER 15 PREPARATIONS FOR A JOURNEY
CHAPTER 16 A VISITOR
CHAPTER 17 A COMPENSATION
CHAPTER 18 WINTER IN DORFLI
CHAPTER 19 THE WINTER CONTINUES
CHAPTER 20 NEWS FROM DISTANT FRIENDS
CHAPTER 21 HOW LIFE WENT ON AT GRANDFATHER’S
CHAPTER 22 SOMETHING UNEXPECTED HAPPENS
CHAPTER 23
“GOOD-BYE TILL WE MEET AGAIN”