节选
费正清可谓家喻户晓的海外汉学家,作为美国中国研究的奠基者,他的学术地位无可撼动。国内学界和出版界对费正清亦非常重视,他的绝大多数著作均有中文译本。本书是美国著名中国学的奠基者费正清在英国牛津大学的博士论文的基础上扩充修订而成。该书开启了使用中国档案研究中国近代史的新风。费正清的博士论文主要是在中国完成的。1932年费正清来到中国,故宫档案刚刚开放,他是最早使用这些档案的学者之一,很可能是第一个使用这些档案的外国学者。本书依据大量中国档案而写成。这部专著不像《美国与中国》那样广为人知,但这是一部极具学术价值的著作,它赢得了广泛的赞誉,并牢固地树立了费正清作为晚清外交和制度史方面杰出历史学家的地位。他后来回忆说,此书的完成,“结束了我为培训他人而培训自己的历程”。此后,使用中国档案研究中国历史成为费正清的一个学术范式。本书的第二、第八、第九、第二十四章曾于20世纪90年代初由时在中国社会科学院近代史研究所任职的陶文钊先生主持节译出版,收录在《费玉清集》一书中。近年来《费正清回忆录》、《费正清文集》(四卷本)先后出版,但囿于种种原因,这部名著直到今天仍尚未正式与中文读者见面。该书的学术价值毋庸置疑,国内研究费正清及美国中国学、海关与中外关系史的学者深以为憾,都认为中文版应该早日面世。如果能够出版,相信一定会在学术界引起反响。
本书特色
适读人群 :大众该书是费正清耗时长、功力最深、资料最详实的学术论著。1929年,他从哈佛大学毕业,前往牛津大学。他在马士的影响下,写作有关中国海关的博士论文。之后他前往中国,埋头于文献档案,不仅限于搜集海关资料,而且涉及中国的对外关系以及中华帝国的本质特征。费正清持续致力于海关研究,最终在1953年出版了两卷本的《中国沿海的贸易与外交》。此书甫经出版,立即得到广泛认可,被视为理解中国对外关系的重大贡献。费正清曾经说过,每一代学者必须完成他那一代人的创造性工作,然而直到两代人之后,2014年另一位哈佛大学博士毕业的方德万才出版了一部重要著作——《同过去决裂:海关与中国现代性的国际起源》,书中修正了费正清的部分结论。
内容简介
本书首先考察了传统中国的外交模式“朝贡体系”及其在广州的应用。接下来讨论了鸦片战争以及批不平等条约的适用过程。1845年至1851年间,新的条约体系遭遇挫折,清朝方面竭力条约中承认的特权,而外国人也在尽力为他们获得额外的好处。1850年至1854年间,上海的状况极为混乱。随着外国海关税务司的很终确立,条约体系开始复苏。本书并未沿用当时流行的帝国主义观点,指出1842年至1860年间的新条约体系意味着清朝开始接受与外国人“共享治权”的观念,通过这样的方式,通商口岸和外国海关税务司成为中西“共治”的合作者。
作者简介
费正清,美国哈佛大学东亚研究中心主任,著名汉学家。译者牛贯杰,中国人民大学民国史研究院副教授,著有《重读李鸿章》、《重读曾国藩》、《晚清统治格局研究》等,译有《走近19世纪》、《前近代清朝与奥斯曼的比较研究》、《当代西方汉学研究集萃》等。
目录
第一部分 中国没做好与西方打交道的准备
第一章 中国对西方的回应
1842 — 1854 年间的历史语境
中国社会的特质及其对西方的回应
中国对西方人的 “夷人” 观念
对欧洲国家认知的混乱
真正交流的匮乏
有关 “夷” 的知识
王朝衰落与西方入侵的互动
第二章 朝贡与贸易增长
“夷狄” 在中华帝国里的角色
朝贡制度的理论依据
朝贡礼仪
朝贡制度的功能
朝贡贸易
贸易令朝贡黯然失色
第三章 清朝政策与广州体系
满洲在中国的地位
满人早期的外交政策
清朝广州政策的背景
广州体系的演变
官方收益与中央政策
第二部分 第一个条约的签订: 1842 — 1843 年
第四章 鸦片和广州体系的崩溃
东印度公司的衰落
私营贸易的起源
鸦片贸易的兴起
中国沿海的鸦片
中国官员的纵容
内部视角下的早期沿海贸易
中国沿海的贸易与外交: 通商口岸的开埠 ( 1842 — 1854 年)
19 世纪 40 年代的英国精神
第五章 鸦片战争: 1840 — 1842 年
中国的禁烟运动
英国在危机中的表现
林则徐和威廉·渣甸的对抗
第六章 满人外交与 1842 年 《南京条约》
1842 年清廷的恐惧
议和的决定
钦差大臣耆英
开启和谈之路
和谈中的满汉一方
条约协定的缺憾
第七章 耆英的妥协政策
耆英的责任感
友好政策的实施
第八章 1843 年条约的签订
协定关税与过境税的博弈
关税谈判
《通商章程》
1843 年 《五口通商附粘善后条款》
香港的商业地位
英国的航行牌照
香港的华人
条约税则的实施
第九章 1843 年鸦片问题的解决
英国鸦片贸易的建立
双边监管原则
霍普船长的鲁莽行动
中国的反应
璞鼎查的计划与安排
鸦片问题的非官方解决
第三部分 条约履行: 1843 — 1845 年
第十章 通商口岸和英国领事
通商口岸居住区
英国的领事馆职员
语言问题
领事人员和他们的健康
通讯及经费
英国领事的对华策略
第十一章 中国接触西方后的应对
新的 “夷务专家”
林则徐、 魏源的外交政策
中国沿海的贸易与外交: 通商口岸的开埠 ( 1842 — 1854 年)
对西方宗教的审视
中国的战后防御计划
耆英的随员
上海的 “夷务” 问题
“最惠国原则”: 中美、 中法条约
第十二章 条约在新通商口岸的应用问题
领事馆问题
条约适用问题
牙行
1844 年中美 《望厦条约》 的影响
对外国人游历和狩猎的限制
英国对其他国家侨民的控制问题
英国对英籍华人的控制
早期的苦力贸易
作为英国人随从的广东人
第十三章 鸦片问题的实际解决
英国在通商口岸对鸦片贸易的打击
贸易的双重体系
香港与鸦片接驳点
清朝的禁烟政策
1847 年的金门湾劫掠
第十四章 广州体系的重组
条约体系下的行商与粤海关监督
关税与粤海关监督
清朝海关对通商口岸的管理
配额制的运转