[百度网盘]列那狐的故事 PDF

本书特色

“世界文学经典名译文库：有声导读版”选取最广为人知的经典名著书目，由国内最批翻译人才，邓小平钦点的翻译家们携手合作，全新修订，推出全新修订无删减版，为广大读者打造一版无障碍阅读名著，提升文学鉴赏能力与阅读能力！
法国玛特·艾·季罗夫人改编的童话。讲述了代表新兴市民阶级的列那狐在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时，总是能以自己的聪明机警左右逢源。它一方面欺压平民百姓，一方面同强权豪门勾心斗角，乃至战胜强大的对手。

内容简介

本书由法国让娜·勒鲁瓦-阿莱改编的童话。该作讲述的是代表新兴市民阶级的列那狐在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时, 总是能以自己的聪明机警左右逢源。它一方面欺压平民百姓, 一方面同强权豪门勾心斗角, 乃至战胜强大的对手。作品所展示的是中世纪法国各种社会力量矛盾和斗争的错综复杂的局面。作品以出色的喜剧手法以及市民文学机智幽默的风格, 对后来的文学产生了较大影响。

作者简介

作者简介：
玛特·艾·季罗夫人（1880-1961）
法国女作家， 写有历险、侦探小说。尤擅长故事新编，以《天方夜谭》《列那狐的故事》《高康大》《白雪公主》等现代改写本流传最广。《列那狐的故事》映射了当时法国各个阶层的社会现实。

译者简介：
罗新璋
著名法语翻译家。1957年毕业于北京大学西方语言文学系，先后在国家外文局、中国社会科学院工作。在翻译上奉傅雷为师，主张悟而后译，字斟句酌，力求精益求精。主要译著有有《红与黑》《列那狐的故事》《特利斯当与伊瑟》等。

目录