![[百度网盘]《论语》辨正与英译 PDF](https://image12.bookschina.com/2023/20230517/3/B9027488.jpg)
内容简介
本书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，较为集中地体现了孔子及儒家学派的政治主张、伦理思想、道德观念、教育原则等。作品多为语录，但辞约义富，有些语句、篇章形象生动，其主要特点是语言简练，浅近易懂，而用意深远，有一种雍容和顺、纡徐含蓄的风格，能在简单的对话和行动中展示人物形象。
作者简介
侯长林，济南大学外国语学院教师，发表的论文有《从〈醉翁亭记〉的解读看翻译的忠实》《谈冰心译〈吉檀迦利〉》《谈〈在马克思墓前的讲话〉汉译》《筚路蓝缕译诗路》等，已出专著《察微治细——理解与翻译》、散文集《微风轻飏》，获得全国翻译比赛奖三次，开设《论语英译》选修课5个学期。已完成泰戈尔诗集《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》《园丁集》翻译，尚未出版，正在写作《〈瓦尔登湖〉译评》《疑古札记》等。
目录
学而
为政第二
八佾第三
里仁第四
公冶长第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
乡党第十
第十一
颜渊第十二
子路第十三
宪问第十四
卫灵公第十五
季氏第十六
阳货第十七
微子第十八
子张第十九
尧曰第二十
为政第二
八佾第三
里仁第四
公冶长第五
雍也第六
述而第七
泰伯第八
子罕第九
乡党第十
第十一
颜渊第十二
子路第十三
宪问第十四
卫灵公第十五
季氏第十六
阳货第十七
微子第十八
子张第十九
尧曰第二十
