节选












本书特色
★16开平装,重庆出版社出版
★本书是第最部记录史迪威将军在中国抗战时期的照片集
★全书包括史迪威早期成长历程及前四次来华经历;史迪威在二战时期来华担任中国战区参谋长并协助指挥中国战区及印缅战场作战的事迹;史迪威返回美国后的经历以及去世后中美人民的纪念活动
★用1000多幅照片如实记录了史迪威将军在中国的生活经历和抗战历程
前言
《史迪威将军与中国战区统帅部影像集》是第一部记录史迪威将军在中国抗战时期的照片集。此前,在中国出版过的相关书籍记录了史迪威将军的军旅生涯以及他与中国人民的友谊,但是这部影像集展示的照片更加真实全面地反映了将军其人其事,以及他对中国及中国人民的深远影响,出版史迪威将军影像集具有重大意义。
史迪威作为美军军官,在美国对日宣战前曾四次被派往中国,先后在中国工作生活了十年。1920年,作为美军来华的第一名语言学生,史迪威首次被派驻中国。三年间,他主要学习并熟练运用中文,同时多次在中国旅行,了解中国文化和中国人民。1921年春夏,他借调于美国红十字组织,担任修筑山西省赈灾救济物资运输公路的总工程师。他设计确定公路位置,指导公路主要施工,每天与修筑公路、桥梁、涵洞的工头和劳工一道工作。他对中国老百姓日益尊重,并赞扬他们勤奋、朴实、乐观、独立、忍耐、友好、有礼,善于承担艰苦工作,还具有极其幽默的品质。修筑山西公路是史迪威将军在华这三年期间收获最丰厚的时光。
1926年,史迪威将军被派驻天津的美国陆军第15步兵团。在天津三年间,他依然抽出时间去中国各地旅行考察,融入中国社会,深人了解中国人民,并更加信任中国人民。
1935年,史迪威作为陆军上校,开始了四年的美国驻北平外交使团武官的使命。四年间,他仍然去中国各地旅行考察,特别是在1937年7月日卢沟桥事变,他深人前方,观察中国和日本的军事力量,评估中国和日本的军事能力(包括后勤、医疗、士气等),并写出评估报告。通过旅行考察,史迪威对中国及日本的军事能力更加了解,这为他以后在1942-1944年的抗日作战提供了很大的帮助。
1942年3月初,史迪威晋升为陆军中将,再次回到中国,担任中国战区统帅蒋介石的总参谋长、美军中缅印战区司令官、美国援华物资(在移交给中国之前)管理负责人、申缅印战区盟军战争委员会美方代表等职。之后,他被任命为东南亚盟军司令部副总司令。他的职务不同、上司不同,责任大相径庭,各种职务也常常相互矛盾。
中国的工作经历使史迪威将军认识到中国士兵的潜力。他始终相信,如果有良好的指挥、装备、训练、医疗,中国士兵可与其他任何盟军士兵媲美。
在1942年的一次广播讲话中,他说:“对我来讲,中国士兵典型地体现了中国人民的伟大之处——不屈不挠、思诚无怨、诚信旨、毅力坚定。他们忍受清贫而毫无怨言,他们毫不犹豫紧跟指挥,他们从未把自己的行为与任何英雄壮举联系起来,他们要求甚少而随时准备奉献一切。我今天在这里很荣幸地代表美国陆军向中国士兵致敬。”
1942年,盟军缅甸战役失败,日军侵入缅甸之后,史迪威在印度兰姆伽设立训练营地,训练从缅甸撤出的部队以及从中国空运来的中国部队。在兰姆伽训练营地,中国军队新编第22师和新编第38师官兵食品供给充足,武器装备良好,医疗卫生、军饷等均有保障,并接受美国教官培训。
1943年末,史迪威带领这些接受过美军训练、配备美军装备的中国师与美军“梅里尔突击队”(Meril’s Marauders)一起进入缅北,重新开通进入中国,的陆上运输供应线。在与久经沙场的日军第18师团进行的一系列战斗中,这些中国士兵信心大振,他们相信能够战胜日军。到1944年8月攻取密支那时,这些中国部队与参战的其他几个中国师已经是国军最好的部队。史迪威向世界证明了中国士兵不逊于任何盟军士兵的实力。
宋庆龄对史迪威将军贡献的归纳可能最为恰当:“史迪威将军心里总是装着中国人民的利益,他预见到中国人民的团结和力量,这种团结和力量将建设一个强大的新中国??我把他视我的一位伟大的朋友。他坚定的信念使我为中国人民努力工作更加充满信心。中国人民将永远铭记他对中国人民的信任与友谊。”
在编辑这部影像集的近两年中,编辑组成员花费大量时间,查找丰富的资料,竭尽全力使影像集完美。因此,这部影像集是编辑者们殚精竭虑的工作成果。史迪威将军对中国重要历史阶段以及中国人民产生了巨大影响,这本影像集的完成为中国人民了解史迪威将军和搜集将军资料作出贡献,是对世界反法西斯战争和中国抗日战争胜利70周年的最好纪念。
内容简介
本书中的大部分照片来自史迪威将军外孙约翰·伊斯特布鲁克、美国国家档案馆、美国斯坦福大学胡佛研究所档案馆,是最次面向中国大陆公开发布,具有很高的档案文献价值。
作者简介
周勇,西南大学历史文化学院教授、博士生导师,重庆市人大常委,重庆市人大教科文卫委员会副主任委员,中国抗战大后方研究协同创新中心主任。
徐重宁,重庆工商大学外语学院教授。
目录
史迪威在中国
——《史迪威将军与中国战区统帅部影像集》序… 约翰·伊斯特布鲁克1
岁月难忘友情难忘
——《史迪威将军与中国战区统帅部影像集》序………………… 周勇1
译者说明……………………………………………………………… 徐重宁1
引子……………………………………………………………………………1
一、早期生涯与四次来华………………………………………………………2
二、第五次来华:出任中国战区统帅部参谋长………………………………56
三、第一次缅甸战役…………………………………………………………139
四、整训中国军队……………………………………………………………206
五、打通中印公路……………………………………………………………270
六、开辟“驼峰航线” …………………………………………………………423
七、中国战区的“飞虎队”……………………………………………………454
八、指挥“梅里尔突击队” ……………………………………………………501
九、赢得第二次缅甸战役……………………………………………………533
十、派遣“延安观察组” ………………………………………………………917
十一、解职归国………………………………………………………………955
史迪威将军与中国战区统帅部影像集
十二、新负重任………………………………………………………………972
十三、中美人民的怀念………………………………………………………1010
附录………………………………………………………………………… 1078
史迪威将军任职年表…………………………………………………… 1078
史迪威将军晋升年表…………………………………………………… 1082
史迪威将军获奖列表…………………………………………………… 1083
资料来源…………………………………………………………………… 1084
参考文献…………………………………………………………………… 1085
后记………………………………………………………………………… 1087