天黑请闭眼(汉英对照)

相关资料

[

那墙完全倒塌，尸体已经腐烂，凝结着血块，直立在大家的面前。在尸体的头上，坐着那只可怕的畜生。它张着血盆大口，独眼里冒着火，发出的声音把我推向了绞刑：我把这只怪物也砌到墙里去了！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——埃德加•爱伦•坡《黑猫》
　　这时，老妇人的眼睛睁得更大了，她的眼眶红烂，目光像肉食鸟一样放着寒光。她盯着仆人的脸，蠕动着发皱的、同鼻子挤在一起的嘴，像吃东西似的，牵动细脖子的喉尖，从喉头发出了乌鸦似的嗓音。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——芥川龙之介《罗生门》
　　雨依然下得很大，好像在发洪水。在这样潮湿黑暗的情况下，点灯是非常困难的。当闪烁的蓝色火焰最终移向了灯芯并开始燃烧时，双轮马车的周围扩散出朦胧的亮光，使两个年轻人可以看清跟他们在一起的那个东西。大雨使覆盖在尸体上的粗麻布袋凸凹不平，尸体轮廓毕现，头部与四肢区别开了，肩部平展，他们的眼睛紧紧盯着车上这个可怕的东西。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——罗伯特•路易斯•史蒂文森《掘墓盗尸人》

]

本书特色

[

突然听到身后有一些动静，她立刻扭过头，只见亡夫的画像里有一只眼睛在转动。
　　品读恐怖大师不朽的传世经典，体验惊心动魄背后的毛骨悚然

]

内容简介

[

这是一个诡异的世界、黑色的地狱：午夜出现的幽灵，有着怎样的悲剧？梦想成真的猴爪，为什么导致了可怕的结局？放着寒光的黑猫，是死猫的复活吗？……引人入胜的故事，细致入微的描写，充满诡异、惊悚、未知、神秘、探索、智慧的情节，读来惊心动魄、毛骨悚然，能*大限度地满足你的求知欲与探索心理，是你无法抗拒的诱惑！
本书精选的篇章均来自驰名中外文学大师们的经典之作，如爱伦•坡、史蒂文森、芥川龙之介、马克•吐温、威廉•福克纳、华盛顿•欧文等。强大阵容，华丽呈现，这是一次文学的盛宴。此外，本文采用中英文对照的形式，让你在领略大家名作的同时，不知不觉地提高英语水平！

]

目录

黑猫一个古怪的梦猴爪罗生门孪生兄弟掘墓盗尸人姨妈历险记一桶白葡萄酒带家具出租的房间信号员献给爱米丽小姐的玫瑰杀人者圆锥体

封面

书名:天黑请闭眼(汉英对照)

作者:艾柯主编

页数:256

定价:¥22.8

出版社:文化艺术出版社

出版日期:2009-09-01

ISBN:9787503938436

PDF电子书大小:40MB 高清扫描完整版

---

---