瑶语366句会话句:少数民族语汉英日俄对照_PDF下载[123MB-百度云]盘金祥著

本书特色

[

整理出版少数民族语言会话读本，是对我国少数民族语言尤其是濒危语言的保护和传承，是对人类非物质文化遗产的抢救和保护，对我国少数民族文化乃至人类文化意义非凡。本书从少数民族语言角度向世界展示了我国丰富多彩的少数民族文字以及风俗习惯，每天一句，每本366句。这是每个少数民族对外宣传的“名片”，有利于我国文化及我国少数民族文化“走出去”。

]

内容简介

[

本书用少数民族语言、汉语、英语、日语、俄语分别介绍该民族的366句日常会话，并对该民族的重要节日、风俗习惯进行简要说明，有利于加强对少数民族文化遗产的挖掘和保护，尊重、继承和弘扬少数民族优秀传统文化，积极促进少数民族文化产业发展，努力推进少数民族文化对外交流等工作任务和政策措施的完成和实施。

整理出版少数民族语言会话读本，也是对我国少数民族语言尤其是濒危语言的保护和传承，是对人类非物质文化遗产、国家非物质文化遗产及地方非物质文化遗产的抢救和保护，对我国少数民族文化乃至人类文化意义非凡。

]

作者简介

[

朝克，男，1957年9月29日生，鄂温克族，少数民族语言学家，中共党员。现任中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员、语言片党支部书记兼北方语言研究室主任、所职称委员会委员，中国社会科学院科研局副局长、研究员。1978年2月至1982年1月就读于中央民族大学，获学士学位；1982年1月至今在中国社会科学院民族研究所从事民族语言研究工作；1987年3月至1988年3月在北京大学东语系给硕士研究生教满蒙比较语言学课程；1989年3月至1991年3月在日本东京外国语大学朝语系读了语言学博士课程；2004年7月在日本获得语言文化学博士学位；1992年8月晋升为中国社会科学院副研究员；1997年8月晋升为中国社会科学院研究员。掌握汉语、蒙古语、满语、锡伯语、鄂温克语、鄂伦春语、赫哲语、达斡尔语、日语等多种语言;还学过英语、俄语、朝鲜语、日本阿伊努语等。研究方向：满通古斯语言文化研究。
盘金祥，现为云南省民语委办公室语言文字应用管理科科长、副译审，云南省政协第十、第十一届委员。主要从事云南少数民族语言文字的研究、管理、推广应用、教学和翻译等工作,编译出版了从学前到小学六年级义务教育课程试验教科书的瑶文教材，翻译关于党的方针政策等宣传读物。

]

前　言凡　例瑶语语音系统瑶语366句会话句　　（一）Naic Nongx　　　　(问候／Greetings／Приветствие／挨拶)　　（二）Biauh Dingh　　　　(家庭情况／Family／Семья／家庭)　　（三）Nyanc Hopv　　　　(餐饮／Food and Drink／Поставка／飲食)　　（四）Horqc Dongh　　　　(学校／School／Школа／学校)　　（五）Zoux Gong　　　　(工作／Work／Работа／仕事)前　言凡　例瑶语语音系统瑶语366句会话句　　（一）Naic
Nongx　　　　(问候／Greetings／Приветствие／挨拶)　　（二）Biauh
Dingh　　　　(家庭情况／Family／Семья／家庭)　　（三）Nyanc Hopv　　　　(餐饮／Food and
Drink／Поставка／飲食)　　（四）Horqc Dongh　　　　(学校／School／Школа／学校)　　（五）Zoux
Gong　　　　(工作／Work／Работа／仕事)　　（六）Ziangh Huc、Jiu Tong 　　　　(时间、交通／Time
and Transportation／Время、Коммуникация／時間、交通)　　（七）Lungh
Ceuv　　　　(天气／Weather／Погода／天気)　　（八）Mboqv Dinc Wac　　　　(打电话／Phone
Call／Позвонить／電話をかける)　　（九）Ac Hneiv
Sic　　　　(兴趣／Hobbies／Вкус／趣味)　　（十）Huon In、Biauh
Dingh　　　　(婚姻、家庭／Marriage & Family／Брак и Семья／結婚、家庭)　　（十一）Mangc
Baengc Biauv　　　　(医院／Hospital／Больница／病院)　　（十二）Maiz Geh
Naiv　　　　(购物／Shopping／Покупка／買い物)　　（十三）Cieh Ndaix Ciangv　　　　(机场／At
the Airport／Аэропорт／空港)　　（十四）Kaeqc
Biauv　　　　(宾馆／Hotel／Гостиница／ホテル)　　（十五）Mingh
Nziauc　　　　(旅游／Travel／Туризм／旅行)瑶语基础词汇300例瑶族节日后　语信息