本书特色
1、川端康成少有的描写人与自然、融入故乡情怀的作品。在小说情节的发展中,随着主人公的视角,介绍了大量京都习俗,展现了丰富多彩的京都生活,千年古都在作者笔下焕发出令人向往的生命力。
2、小说中对情感的描写也是至真至纯,千重子与养父母、与青梅竹马、与孪生妹妹之间的真挚情感令人动容。
3、封面采用日式古典建筑作为主要元素,淡色设计增加古典静谧之感,烟花的绚丽和转瞬即逝,也呼应了故事中姐妹俩相遇相认之后随之而来的忧愁。
内容简介
古都京都,被织锦商户收养的千重子出落成了美丽的少女。祇园节夜里,她遇到山村姑娘苗子,惊讶地得知两人是孪生姐妹。她们互相思念,却因身份悬殊无法相认。在姐妹俩的哀愁中,苗子选择默默离开,千重子只能独自面对漫漫人生。
作者简介
作者:(日)川端康成 (1899~1972)
享誉世界的日本作家,日本文学代表人物,其作品探讨人性、爱与死亡的意义,大多以感伤忧郁为主,一生创作小说百余篇,1968年获诺贝尔文学奖。代表作有:《雪国》《古都》《千羽鹤》《睡美人》《山音》等。
译者:王子妍,毕业于北京语言大学日语笔译专业,现任高校日语教师。口笔译经历丰富,曾任北京冬奥会日本媒体随行翻译,多次为国家发改委国际合作中心提供翻译服务。
目录
春 花 001
尼姑庵和格子门 024
和服之街 050
北山杉 078
祇园祭 104
秋色 132
松之绿 160
深秋姐妹 192
冬之花 212
尼姑庵和格子门 024
和服之街 050
北山杉 078
祇园祭 104
秋色 132
松之绿 160
深秋姐妹 192
冬之花 212