本书特色
油井采出的是油、气、水及各种杂质的混合流体,必须经过分离和加工处理,才能符合管输及用户需求。李滨、高苏彤编最的《油气地面处理(石油科技英语系列教程)》介绍了油气是如何从各油井流入处理中心的,以及处理中心的各种油气分离设备和分离技术,具体包括原油处理系统和采出水处理系统、油气两相分离器和油气水三相分离器、天然气分离和加工技术。
本书是石油工程专业学生的专业英语教程,也可供从事油气生产和加工工程的技术人员学习参考。
内容简介
油井采出的是油、气、水及各种杂质的混合流体,必须经过分离和加工处理,才能符合管输及用户需求。《石油科技英语系列教程:油气地面处理》介绍了油气是如何从各油井流入处理中心的,以及处理中心的各种油气分离设备和分离技术,具体包括原油处理系统和采出水处理系统、油气两相分离器和油气水三相分离器、天然气分离和加工技术。 《石油科技英语系列教程:油气地面处理》是石油工程专业学生的专业英语教程,也可供从事油气生产和加工工程的技术人员学习参考。
目录
chapter 1 petroleum production and separation 1.1 introduction to oil and gas surface operations 1.2 basic system configuration 1.3 two-phase oil and gas separation 1.4 three-phase oil, gas and water separationchapter 2 oil and produced water treating 2.1 emulsion treating 2.2 crude oil treating systems 2.3 produced-water treating systems (1) 2.4 produced-water treating systems (2)chapter 3 natural gas origin and transportation 3.1 natural gas origin and composition (1) 3.2 natural gas origin and composition (2) 3.3 gas transportation (1) 3.4 gas transportation (2)chapter 4 natural gas separation 4.1 the basics of natural gas processing 4.2 gravity separation 4.3 multistage separation 4.4 natural gas liquids recoverychapter 5 acid natural gas treating 5.1 acid gas treating (1) 5.2 acid gas treating (2) 5.3 acid gas treating (3)chapter 6 natural gas transportation 6.1 raw gas transmission 6.2 hydrate prevention techniques 6.3 natural gas dehydration 6.4 wax treatment 6.5 natural gas compressionchinese translation and key to exercisesreferences