[百度网盘]元散曲英译-一 PDF

[百度网盘]元散曲英译-一 PDF

作者周方珠主编;万世长,张玉红译
出版社安徽科学技术出版社
出版日期 2015
ISBN 9787533767655

阅读 314

评论 0

解压密码：6666

[主盘]夸克网盘 [备盘]百度网盘

本书特色

《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。

内容简介

《元散曲英译》一套五本，译者从元散曲中甄选除了1200首脍炙人口的经典佳作，每本收录约240首，用浅显易懂的语言对原文进行翻译，力求做到“信、达、雅”的翻译标准，在涉及到文化词的部分，译者加入了注解，旨在最大程度地将中国文化传播出去。

作者简介

安徽大学外语学院英语系教授，多年从事元散曲及唐诗宋词的翻译研究

目录

元好问壹人月圆卜居外家东园贰喜春来叁喜春来肆喜春来伍喜舂来杨果陆小桃红采莲女柒小桃红采莲女捌小桃红采莲女玖小桃红壹零小桃红壹壹小桃红壹贰小桃红壹叁小桃红采莲女壹肆小桃红采莲女壹伍小桃红采莲女壹陆小桃红采莲女刘秉忠王和卿盍西村张弘范严忠济魏初王恽卢挚陈草庵关汉卿白朴姚燧马致远