[百度网盘]温斯顿.丘吉尔-(英汉对照) PDF

节选

温斯顿·丘吉尔最为人所知的事迹是他带领英国顽强战斗，度过二战的艰难岁月。21岁那年，他踏上戎马生涯。之后，他又成为一名战地记者。到一战时，他已是英国海军大臣。但丘吉尔人生最辉煌的时期却是他在二战中的抗战岁月。1940年出任首相之后，他对议会说道：“我无可奉献，有的只是热血、辛劳、眼泪和汗水。”纳粹分子在二战中对英国进行狂轰滥炸，而他振奋人心的言辞是英国人民的希望赖以生存的土壤。丘吉尔经常摆出象征胜利的V字手势，鼓舞人们“永不屈服”。丘吉尔加速了二战的结束，并影响了后来世界和平的进程，是众多历史学家眼中不可或缺的20世纪最伟大的人物之一。

本书特色

《外教社人物传记丛书》由专门从事青少年文学创作的美国资深作家撰写，语言生动活泼，故事性强，引人入胜。外教社特邀一批在翻译方面颇有建树的年轻学者对丛书进行翻译和注释，希望英汉对照加注释这一形式能更好地帮助读者学习英语，享受阅读。《温斯顿·丘吉尔(英汉对照)》为该系列之一的《温斯顿·丘吉尔》。丘吉尔加速了二战的结束，并影响了后来世界和平的进程，是众多历史学家眼中不可或缺的20世纪最伟大的人物之一。

内容简介

简介
　　《外教社人物传记丛书》由专门从事青少年文学创作的美国资深作家撰写，语言生动活泼，故事性强，引人入胜。外教社特邀一批在翻译方面颇有建树的年轻学者对丛书进行翻译和注释，希望英汉对照加注释这一形式能更好地帮助读者学习英语，享受阅读。《温斯顿·丘吉尔(英汉对照)》为该系列之一的《温斯顿·丘吉尔》。丘吉尔加速了二战的结束，并影响了后来世界和平的进程，是众多历史学家眼中不可或缺的20世纪最伟大的人物之一。

目录