节选
你们说我就把脑袋抱在手里好不好 一千年前那位名叫“罕”的将军、少有的汉子、十二使君中的矫使君,其下场并不见载于史籍。古代历史学家总有顽固的骄傲,败军之将在他们面前,只有配角的份儿。“万胜”丁先皇成功的道路需要有陪衬和铺陈,矫公罕的名字由此才勉强被记录下来。但关于他的传说却要丰赡得多,散落在各时各地的口碑中,也沉淀到不同品质的文献里。故事往往从矫公罕作为丁先皇的宿敌说起,勒马横刀,怒目相对,是同时代的英雄不可避免的命运。那场决战在口耳间、在纸张与油墨之外,一定更惨烈地存在过,可等到它的一丝余响散落在字里行间,那些安南古代讲故事的人,却纷纷要将它说成,是有史以来所有战争中怪异的一次。 让我们就此缅想,任思路牵回到那时空皆遥远的古战场。交战的双方已经到位,严阵以待。天空昏沉,不知道是什么缘故。但见矫公罕的胯下老马正踢踏着腿,等
本书特色
南方,丛林蓊郁,气息氤氲,意味着边缘、狂妄、不经以及怪力乱神的故事。作家朱琺以独异的文体,转译、改写、重构了那些在口头上与故纸间传存的荒诞怪异情节,在幻想与现实的交点上描绘世界。《安南怪谭》这部作品,旨在继承从叶芝、小泉八云到卡尔维诺、安吉拉·卡特一脉相续的传统,回到元气淋漓的民间叙事,从中凿虚汲深,为小说寻求不同于既有的精致而充分的格局、技法与动力;此外,作者撰写了等量齐观的注释与案语,与故事彼此映照,意在打破小说的连贯性,形成一种非线性的阅读效果。
内容简介
本书主要内容包括: 你们说 我就把脑袋抱在手里好不好 ; 神的私生子 擅长私通始末 ; 安南齐天大圣之未遂 那个叫强暴的大王 ; 灵神不识混搭 像败名裂喑哑消隐等。
作者简介
朱琺,1977年7月生于上海。古典文献学博士,小说家,诗人。执教于上海师范大学古籍研究所,教授《中国文学史》《基础写作》等课程,致力于域外汉文文献的研究,对民俗学、文字学、古代博物学,以及神话、小说与诗歌史有广泛的学术兴趣。曾任《越南汉文小说集成》(20册,上海古籍2010年版)副主编。热爱奇书,习惯于把写作建筑在阅读之上,撰有《卡尔维诺与计划生育》《安南怪谭》《安南想象:交阯地方的异物、幽灵和古怪》等小说(集),以及诗集《一个人的<诗>:<诗绎>今译》等。
目录
001 你们说 我就把脑袋抱在手里好不好
014 神的私生子 擅长始末
029 安南齐天大圣之未遂 那个叫的大王
049 灵神不识混搭 像败名裂瘖哑消隐
065 安南阿Q做皇帝 还有史前飞行器
089 多出四个儿子 免却一场官司
112 下一世欲主国家 这辈子必要出家
142 象棋的故事 和借尸还魂
180 风水大师的小儿子 离龙口一步,离龙椅一步
232 本书不勘误表