[百度网盘]汉英科技翻译实务 PDF

[百度网盘]汉英科技翻译实务 PDF

内容简介

本书内容包括翻译实例涵盖了水利、材料、通信、电子、环境、能源、生物、建筑、纳米技术等方面最先进的科技, 提供了比较全面的科技知识和相关的科技英语词汇。

目录

第一章 概论
1.翻译的概念
2.翻译的标准
3.翻译的方法
4.翻译的过程
5.科技文献的文体特征
6.翻译对译者的要求

第二章 词汇翻译
1.科技文体词汇特点
2.科技文体词汇翻译原则及常用的词类翻译方法

第三章 句式翻译
1.科技英语句式及其特点
2.科技英语句式的翻译方法

第四章 语篇翻译
1.汉英语篇的基本差异
2.汉英语篇的基本共同点

第五章 实例翻译
1.产品说明书
2.标书
3.技术合同
参考文献

猜你喜欢

发表评论