跨文化交际实训_PDF下载[141MB-百度云]房玉靖

内容简介

[

　　随着中国融入世界经济全球化的大潮，外商在华投资与日俱增，我国本土企业对外贸易联络日益增强，不同文化层次、不同文化背景的跨文化活动也日益频繁。一方面，中国企业的市场份额在全球快速发展，另一方面，中国企业面I临国内外竞争对手的激烈角逐。中西方企业在日益频繁的交往和碰撞中互相影响着对方的国家文化、企业文化以及个人价值观。同时，在频繁的国际交往中，来自不同文化背景的人们在交际中所表现的尴尬、不快与失望也屡见不鲜。基于这种国际跨文化交流的需求，《跨文化交际实训（第三版）》以双语教学、文化教学、任务驱动等理论为指导，从跨文化交际的视角，深入浅出地引入跨文化交际理论，并提供和解析国际商务交流的案例，将理论付诸实践。自出版以来，受到全国各高职院校和广大英语学习者的广泛欢迎。不少院校已使用本书多年，综合许多专家及读者提出的建议和意见，在此基础上我们对该教材进行了第三次修订。　　此次修订版，总共分为八章，涵盖了跨文化交际各个方面的主要内容，并对其中一些重要问题有相对深入的介绍与讨论。**章给出了文化的定义、特点和层次，为后续的具体内容打下坚实的理论基础；从第二章和第三章的言语交际、非言语交际两方面，具体剖析了中西文化的种种不同；第四章深入比较了中西方在文化价值观方面的不同，进一步深化了文化维度的概念，分析了影响人们感知和认知世界的种种文化背景因素；第五章主要介绍了跨文化交际过程中遇到的尴尬、误解和屏障，提供了一些应对文化冲突的解决方案和对策；第六章从文化交际的各种细节方面，介绍了跨文化商务交际需要注重的礼仪和礼节。如介绍、问候、送礼物、服饰、社会风俗、节日、幽默、迷信和禁忌、商务宴请等。第七章和第八章侧重于跨文化商务交际在商务活动中的实际应用，跨文化商务谈判，介绍了谈判的定义、谈判应秉承的风格、遵循的结构、谈判各阶段运用的策略和技巧等，都有进一步的深入：第八章的跨文化品牌经营和跨文化广告，辅助案例和解析，分析影响这两方面商务活动的因素。本书在前两版的基础上，对相关的概念、案例、图片、任务及活动等方面进行了更新，同时在结构、体例、标题、语言、词汇等内容进行了修改，力争做到与时俱进，编排合理。　　《跨文化交际实训（第三版）》通过对英语国家典型的主流文化现象进行描述、阐释和讨论，不仅培养学生对英语国家文化的兴趣和理解，引导学生主动参与、分析和比较跨文化商务活动，有效拓宽学生的国际视野，增长知识，还可以培养学生的跨文化交际意识，提高学生的跨文化交际能力。

]

Chapter 1 Culture， Communication & Intercultural CommunicationI． CultureII． CommunicationIII． Intercultural CommunicationIV． Intercultural Business CommunicationChapter 2 Verbal CommunicationI． Verbal CommunicationII． Oral CommunicationIII． Written CommunicationChapter 3 Nonverbal CommunicationI． Introduction to Nonverbal CommunicationII． Body Language （Kinesics）IlI． Eye ContactIV． Body TouchV． ParalanguageVI． Spatial LanguageVII． Temporal LanguageChapter 4 Cultural ValuesI． Definition of ValuesI1． Kluckhohn and Strodtbeck’s Value OrientationsIII． Hofstede’s Dimensions of Cultural ValuesIV． Comparison between Hofstede Scheme and Kluckhohn and Strodtbeck’s SchemeV． Hall’s High-context and Low-context OrientationChapter 5 Culture Shock in Intercultural CommunicationI． Definition & Causes of Culture ShockII． Stages of Culture ShockIII． Symptoms of Culture Shock ~IV． Strategies for Managing Culture ShockChapter 6 Business Etiquette & Social CustomsI． Introductions and GreetingsII． Social EtiquetteIII． The 10 Basics of Business EtiquetteIV． Dressing RulesV． Social CustomsVI． Humor， Superstitions and TaboosVII． Etiquette of Other CountriesChapter 7 Intercultural Business NegotiationI． Definition of NegotiationII． Framework for Intercultural NegotiationIII． Intercultural Negotiation StylesIV． Phases of NegotiationV． Cultural Variables in Business NegotiationVI． Intercultural Negotiation GuidelinesChapter 8 Intercultural Market CommunicationI． Intercultural Brand MarketingII． Intercultural AdvertisingIII． Cultural Factors Affecting Marketing and AdvertisingKeys to the ExercisesBibliography