![[百度网盘]用生命影响生命——泰戈尔诗画精选 PDF](https://image12.bookschina.com/2024/20240608/5/B9301493.jpg)
本书特色
★泰戈尔中国行一百周年，缅怀致敬——泰戈尔中国行100周年系列作品，首次结集出版。
★泰戈尔名声享誉全球，为首次获得诺贝尔奖的亚洲人。——他的作品充满了诗意和想象力，能够深入人心，触动人的灵魂。泰戈尔作为亚洲人首次获得诺贝尔奖，不仅是他个人的荣誉，更是亚洲文化的骄傲……
★不同于市场上其他以英文作媒介再作汉译的泰戈尔中文版本，本书直接由孟加拉语本翻译而来，原汁原味泰戈尔的文学作品都是用他的母语孟加拉语创作的，只有在国外访问时才使用英语。他创作的原文诗歌是孟加拉文，大都是有韵律的，而且都是押尾韵，在这一点上泰戈尔的孟加拉文诗歌与我国的传统诗歌是很相似的。本书在翻译过程中力求做到押韵，容易引起读者的情感共鸣，有利于宣传营销。
★诗画结合，50幅泰戈尔绘画作品大半首次亮相——世人皆知泰戈尔是一个诗人，出自诗人之手的绘画是如何面貌的，从书中可以一睹风采。泰戈尔的绘画作品与他的文学作品一样，充满了深刻的哲理和人文关怀，体现了他对自然、生命和人性的独到见解。
内容简介
本书由国内很好的孟加拉语翻译专家、泰戈尔研究学者董友忱编译，汇编了从1874年泰戈尔13岁创作的《少年之歌》直至1938年创作的《崇敬佛陀》，共100首诗歌。这些诗歌感人至深，字里行间充满着对亲人和朋友的厚爱、关怀，对穷苦人不幸的深切同情，还有对世界重大事件的感受与见解，真实而生动地反映出他的人生轨迹和伟大人格。这些诗歌既是泰戈尔生平、思想、观点、品德的珍贵研究资料，也是一份不可复制的文化遗产，启迪后世读者。
作者简介
罗宾德罗纳特·泰戈尔(1861—1941)，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《文明的危机》等。是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
董友忱，教授，中共中央党校文史教研部原副主任，国际孟加拉学研究会会长，《泰戈尔作品全集》主编。