孙子兵法(中英双语.诵读版)

本书特色

[

《孙子兵法》是中国古代为杰出的军事学著作,内容博大精深,在中国乃至世界军事史上占据着重要地位。目前,市面上关于《孙子兵法》的译著不少,但真正以青少年读者为定位,从双语传播、传承中华优秀传统文化立意出发,结合新时代学习需求进行立体化开发的书籍尚不多见。  本书原文部分有汉语拼音、注释,并配有白话文和英文双语翻译。值得一提的是,本书还是一本双语音频书,英文部分由资深外教配音,确保英文发音的精准地道;中文音频则由专业中文播音员担纲领诵,高度展现了中文诵读之美,为青少年诵读《孙子兵法》,用双语展现中国传统文化提供了很好的范本。

]

内容简介

[

《孙子兵法》是中国现存很早的兵书,也是世界上很早的军事著作。作者是春秋时期的吴国大将孙武。全书共分十三篇,共六千余字。本书在编写过程中体现了多种创新。中文部分,书中原文的翻译和注释均经过非常不错专家审定,并附有结合孙子兵法的实战故事,可以让读者更好地理解书中的战略思想;英文部分,由英国翻译家保罗.怀特主持翻译,用清晰简洁的现代英语准确表达中国传统军事文化思想的精髓。

]

作者简介

[

  胡敏,著名英语教育专家与教学管理专家,新航道国际教育集团董事长。留英学者,南京9币范大学、上海师范大学、华中师范大学等多所高校的兼职教授和山东大学硕士生导师。团中央“创青春”全国大学生创业大赛评委,中国大学生“一带一路”协同发展行动中心专家委员会委员。  15岁考上湘潭大学本科,19岁登上大学讲台,24岁获得上海师范大学硕士学位,28岁被评为当时中国社会科学领域年轻的副教授。被媒体称为“中国雅思之父”。曾获北京市第五届哲学社会科学优秀成果二等奖、英国文化协会授予的全球“雅思考试20年20人”杰出贡献奖等多项殊荣。    保罗·怀特( Paul White),翻译家,中国政府“友谊奖”获得者,曾获得中国出版业面向海外的奖项——“中华图书特殊贡献奖”。  保罗·怀特在中国工作、生活近40年,翻译出版过大量有关中国古代、近现代和当代政治思想、历史文化等方面的专著,如《习近平谈治国理政》《中国道路与中国梦>《中国通史纲要》《本草纲目》《孔子传》等。为把中国故事传播到全世界作出了积极贡献。    张小锋,首都师范大学历史学博士,对外经济贸易大学马克思主义学院教授,长期从事中国历史与传统文化的教学与研究工作,国学基础扎实、文化底蕴深厚。参与《中华大典》的编纂、《新译汉书》的译注;承担国家、省部级课题10多项,在《中国史研究》《清华大学学报》《史学月刊》等刊物发表论文80余篇;出版《百家争鸣》《秦皇汉武》《西汉政局演变探微》《正说两汉四百年>《成语故事与历史智慧》等专著;担任“孙子兵法与商道”课程教授,广受好评。

]

目录

导读 1 Guide to Sunzi: The Art of War 计篇 ** Chapter 1 Planning 作战篇 第二 Chapter 2 Going to War 谋攻篇 第三 Chapter 3 Strategies of Attack 形篇 第四 Chapter 4 Disition of Forces 势篇 第五 Chapter 5 Momentum 虚实篇 第六 Chapter 6 Weakness and Strength 军争篇 第七 Chapter 7 Maneuvering 九变篇 第八 Chapter 8 The Nine Contingencies 行军篇 第九 Chapter 9 On the March 地形篇 第十 Chapter 10 Terrain 九地篇 第十一 Chapter 11 The Nine Situations 火攻篇 第十二 Chapter 12 Incendiary Attacks 用间篇 第十三 Chapter 13 The Use of Spies

封面

孙子兵法(中英双语.诵读版)

书名:孙子兵法(中英双语.诵读版)

作者:胡敏

页数:173

定价:¥45.0

出版社:外文出版社

出版日期:2018-02-01

ISBN:9787119121635

PDF电子书大小:35MB

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注