东方编译所译丛大国政治的悲剧(修订版)

节选

[

  《大国政治的悲剧(修订版)》:  霸权是指一个非常强大的国家统治体系中所有其他国家。31其他任何国家都不具有能承受起与之进行重大战争的资本。实质上,霸主是体系中唯一的大国。一个只比体系中其他国家更强大的国家不算霸主,因为严格地说,它还面对其他大国。例如,19世纪中期的英国有时被称作“霸主”。但它并非霸主,因为当时欧洲还有其他4个大国——奥地利、法国、普鲁士和俄国——而英国没有以任何有意义的方式统治过它们。事实上,当时英国把法国看成是均势的*大威胁。19世纪的欧洲属多极而非单极格局。  霸权意味着对体系的控制,这一概念通常被理解为对整个世界的统治。不过,我们可以更狭义地使用体系中的这一概念,用它来描述一些特定地区,如欧洲、东北亚以及西半球等,因此,人们可以将支配世界的“全球霸主”和统治某特定地域的“地区霸主”区别开来。美国至少在过去100年里一直是西半球的地区霸主。美洲的其他国家都不具备向它挑战的足够军事能力。这就是美国被公认为该地区唯一大国的原因。  在接下来的章节里,我要详细讨论这一观点,除非一国可能获得明显的核优势,任何国家都不可能成为全球霸主。统治世界的主要障碍在于,国家要跨越世界海洋到大国对手的领土上谋取权力非常困难,譬如,美国是当今地球上*强大的国家。但它没有以控制西半球的方式支配过欧洲和东北亚,而且它也从未打算要征服和控制这些遥远的地区,主要原因就在于水域的阻遏力量。我们确实有理由认为,在今后的10年内,美国可能会逐步减少在欧洲承担的义务。总之,过去从来没有出现过全球霸主,*近的将来也不会有。  大国能得到的*好结果是成为地区霸主,并可能控制在陆地上与之毗邻或易于到达的另一地区。美国是现代历史上唯一的地区霸主,尽管其他国家为了寻求地区霸权打过许多大仗:如东北亚的日本帝国、欧洲的拿破仑法国、威廉德国和纳粹德国等,但没有一个获得成功。冷战期间,地跨欧洲和东北亚的苏联也威胁过要统治这两个地区。苏联也许还尝试过征服与之接壤的、具有丰富石油的波斯湾地区。然而即使莫斯科能统治欧洲、东北亚和波斯湾(从未梦想成真),它也无法征服西半球而成为一个真正的全球霸主。  取得地区霸权的国家,常常试图阻止其他地区的大国续写它们的辉煌。换句话说,地区霸主不需要与之匹敌的对手。因此,美国在阻止日本帝国、威廉德国、纳粹德国和苏联获得地区霸权的过程中起过关键作用。地区霸主之所以试图阻遏其他地区出现有野心的霸主,是因为它们担心一个控制本地区的大国对手将是一个特别强大的敌人,实质上,后者能在前者的后院自行其是地制造麻烦。地区霸主宁愿其他地区至少出现两个大国,因为两个大国接近的地理位置迫使它们把注意力集中在彼此身上,而不会关注远处的霸主。  此外,如果两个大国中冒出一个霸主,那么那一地区的其他大国本身可能牵制它,使远处的霸主安然无恙。当然,假如本地区大国不能完成这一使命,远方的霸主可能采取恰当的措施应对这一威胁国。如上所说,美国在20世纪四个不同的时机挑起过那一重担。这就是为什么它通常被称作“离岸平衡手”(offshore balancer)的原因。总之,任何大国的理想局面是成为世界唯一的地区霸主。那一国家将是一个维持现状的国家,它可以尽情地保护现有的权力分配。今天的美国就处于这种令人垂涎的位置,它支配着西半球,而且世界上其他地区都没有霸主。但如果一个地区霸主面对一个可与之匹敌的竞争对手,那么它就不再是维持现状的国家。无疑,它一定会竭尽全力削弱甚至消灭它的远方对手。当然,两个地区霸主都会受到那一逻辑的驱使,它们之间必然发生剧烈的安全竞争。  ……

]

内容简介

[

《大国政治的悲剧(修订版)》史论结合,考察了自1792年以来的大国关系。在本书中,作者约翰?米尔斯海默所表达的主要思想就是:靠前政治是大国政治,大国意志在陆地上的表现是成为地区霸权(为了安全的生存),而水域的阻遏力量使优选霸权不可能实现,因而大国间处于无休止的安全竞争状态;美国是世界上专享功实现(美洲)地区霸权的国家,它扮演了一种“离岸平衡手”的角色,以防止出现任何地区霸权。

]

作者简介

[

  约翰·米尔斯海默,芝加哥大学R.温德尔·哈里森杰出贡献政治学教授,该校国际安全政策项目联席主任。    王义桅,中国人民大学国际关系学院教授,博士生导师,国际事务研究所所长、欧盟研究中心主任,工学学士,国际关系博士,曾任复旦大学美国研究中心教授、中国驻欧盟使团外交官、同济大学特聘教授。出版专著《海殇?——欧洲文明启示录》等6部;编著《全球视野下的中欧关系》等3部;主编“中国北约研究丛书”。在12个国家发表学术论文150余篇,评论近五百篇。    唐小松,湖南安仁人,广东外语外贸大学加拿大研究中心主任、教授,复旦大学国际关系学博士,哈佛大学访问学者(2007-2008年)。兼任中国加拿大研究会副会长、全国高校国际政治研究会常务理事、察哈尔学会高级研究员。主要研究方向:中美关系、公共外交、网络外交、亚太地区安全与大国关系、中加关系、中欧关系。在国内外期刊发表学术论文80多篇,主持省部级课题3项,出版专著、译著7部,在媒体发表评论文章100多篇。

]

目录

现实主义是西方基督教世界的理论(代译序)中文版前言英文修订版前言英文初版前言致谢**章 导论第二章 无政府状态与权力竞争第三章 财富和权力第四章 地面力量的首要地位第五章 生存战略第六章 行动中的大国第七章 离岸平衡手第八章 均势与推卸责任第九章 大国战争的原因第十章 中国能不能和平崛起附录 阎学通对话米尔斯海默:中国能否和平崛起?译后记

封面

东方编译所译丛大国政治的悲剧(修订版)

书名:东方编译所译丛大国政治的悲剧(修订版)

作者:(美)约翰?米尔斯海默

页数:451

定价:¥90.0

出版社:上海人民出版社

出版日期:2015-04-01

ISBN:9787208127098

PDF电子书大小:111MB 高清扫描完整版

百度云下载:http://www.chendianrong.com/pdf

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注