布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案
本书特色
[
本书通过冷战时期匈牙利秘密警察长达20年的档案，揭开一部隐藏的家庭历史和时代侧记。
作者的父母原是匈牙利著名记者，他们的报道是西方了解匈牙利的重要信息来源，因此被视为“人民的敌人”，长期受到秘密警察的监控，终因“叛国”和“间谍”罪而先后入狱。一家移居美国后，匈牙利政府却又试图招募他们成为间谍，而且美国也对他们进行了几年的监控。书中不只还原了马顿夫妇被告密者包围的经历和遭遇，也展现了他们情感和内心的矛盾——夫妻之间相互的感情背叛与灾难中的支撑，父母子女之间的爱与亲情，人性的坚强与软弱，从而使得这本书更为丰富、复杂，具有血肉。
“恐惧、屈辱、压抑和绝望，这样的苦难让熬过来的和还未熬过来的人们都更加期待一个能让所有人自由、平等、有尊严的生活世界，也更加期待一种人与人能够彼此信任，而不是相互背叛、出卖的生存方式。这种期待中包含着对人类未来的希望，《布达佩斯往事》之所以感人，正是因为它传递了这样的希望讯息。”
]
内容简介
[
★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”（MIRROR）系列之一（014）——保持开放的思想和非功利的眼睛，看看世界的丰富性与复杂性。本书有徐贲专文导读，“见证冷战历史的家庭故事”，以及在遍布秘密警察、告密网的国度里，卡在两个世界中间的人们的生活与命运。★《布达佩斯往事》提供了秘密警察社会的生动样本。发生在好友间的告密、揭发，在威胁与恐吓下的出卖、背叛，信任的崩塌，底线的丧失，我们从来都不陌生。马顿夫妇的故事生动呈现了一个匈牙利家庭在冷战时期经历的监视、囚禁、坚守与抗争。秘密警察的档案中装着一个家庭的往事，也记录下一个国家沉重如山的历史。有时候，真实的历史，比故事、小说更为诡异、荒诞，也更感人。
★《布达佩斯往事》展现了特殊情境下的人性与温情。既有威权环境对人性的扭曲和摧残，也有不向它屈服的可能和抵抗的希望。当所有人都当告密者时，不出卖、不背叛、不告密就是*后的道德底线。除此以外，作者对父母的仰慕、马顿夫妇对女儿们的眷恋，以及夫妻感情的罅隙与困境下的相互帮扶，使本书在阴冷的时代背景下多了些许温情。
★《纽约时报书评》《华盛顿邮报》《科克斯评论》等媒体齐声推荐。
]
作者简介
[
卡蒂·马顿（Kati Marton），美籍匈牙利人，幼年随她的父母移居美国，获匈牙利政府最高文职奖。著有六部作品，包括《纽约时报》畅销书《隐藏的权力：塑造我们历史的总统婚姻》《大逃亡》等。
◎ 译者简介
毛俊杰，1952年生于上海，1978年入复旦分校中文系，1981年后定居纽约，译作有弗朗西斯·福山《政治秩序的起源》《政治秩序与政治衰败》、杰克·凯鲁亚克《吉拉德的幻想》。
]
目录
导 读 见证冷战历史的家庭故事/徐贲
中文版自序 送给我的中国读者
引 言
**章
从热战到冷战
第二章
幸福的童年
第三章
妈妈和爸爸
第四章
美国人
第五章
罪上加罪
第六章
缓刑
第七章
童年的终止
第八章
囚犯
第九章
我们仨
第十章
可怕的夏天
第十一章父亲的屈服
第十二章我们的新家庭
第十三章父母的审判
第十四章大洋彼岸
第十五章重聚
第十六章革命
第十七章美国
第十八章“花”
第十九章往返布达佩斯
第二十章又一惊奇
尾声
致谢
译名对照表
封面
书名:布达佩斯往事:冷战时期一个东欧家庭的秘密档案
作者:卡蒂.马顿
页数:282
定价:¥69.0
出版社:南京大学出版社
出版日期:2019-04-01
ISBN:9787305218415
PDF电子书大小:147MB 高清扫描完整版