语言与人的世界-(下)_PDF下载[96MB-百度云]（俄）H·д阿鲁玖诺娃著赵爱国，同民权译刘利民，杜桂枝编

内容简介

[

　　《当代俄罗斯语言学理论译库：语言与人的世界（下）》阿鲁玖诺娃多年理论研究之大成，呈现了从文本到意义、从语言规范到悖异现象、从话语的逻辑结构到话语的语体特性、从语言的普遍性到语言的民族独特性的整体研究方向。这一研究突显了语言与人的世界之关系，揭示出语言在当代科学中的重要地位和哲学发生语言转向的深层原因，在语言学、逻辑学、美学、伦理学、诗学、分析哲学、日常语言哲学等众多学科研究的基础上，实现了语言学同语言哲学的有机统一。

　　《当代俄罗斯语言学理论译库：语言与人的世界（下）》由十个部分构成，主要探讨和研究以下内容：语言的逻辑——交际功能与词汇意义的基本类型；各种类型词汇意义在语篇中的相互作用；功能迁移生成的比喻、隐喻和转喻；符号学与修辞学；隐喻在描写人的内部世界时的作用：句子称名化的各种机制及其结果；现实世界（事件和过程）与由真值意义构成的逻辑世界（事实和命题）的区别；俄语各种语用情景中表达真值评价的基本方式：反映俄罗斯民族意识某些特点的存在句和无人称句等。

]

下册第五部分句子及其派生意义**节非事物客体类型第二节具有显性态式语句的对话性第三节态式类型·态式和命题的倒置第四节命题意义的特点第五节命题意义的逻辑结构第六节隐秘的系词第七节彰明较著的系词1．词组成分的加强语势2．从句成分的加强语势3．简单句成分的加强语势4．句子的加强语势5．原因和目的从句的加强语势第八节系词与连贯性第九节事实第十节事件第十一节中和与对立语境中的“事实”与“事件第十二节事实与过程评价参考文献第六部分真理与真实**节引言第二节真理：背景和伴随意义第三节真理与伦理第四节二级真值评价：对与正确第五节言语习性反应行为与真值1．对话语境中的真值评价2．说真话的言语习性反应行为3．对话语境中的“真实”（“真实”的语用化）4．认知语境中的“真实5．有利于说者的“真实6．有利于他者的“真实7．语句真值的否定8．语篇的真值评价第六节真理与命运（论语篇构成）第七节结语参考文献第七部分交际问题**节言语习性反应行为与对话1．言语是一种有指向的行为2．我和另一人3．交际风格4．对话语篇的连贯性5．对话言语语境中的态式第二节第二对白现象，或者关于争论的益处第三节引语：“自己的”和“别人的1．引言2．重复和滑稽模仿3．引用型问题参考文献第八部分语言与时间**节时间：模式和隐喻第二节关于新、先和后1．新之魔力2．新之语义3．新、先和后：辩证关系4．次序的数字刻度第三节圣经语境中的新和旧参考文献第九章空间与存在**节关于存在句的逻辑分析第二节存在句分析的一般原则第三节现代俄语中的存在句1．引言2．存在阈——人的外部微观世界3．存在阈——作为心理和物理个性的人4．存在阈——世界片断5．存在阈相等于世界6．存在阈——事物总和或类别7．存在阈——抽象概念8．ectb的动词组元9．结语参考文献第十部分无人称性与不确定性**节引言第二节非自主性行为1．引言2．无意性语义3．不可控行为的句法第三节特征和情态的不确定性1．引言2．俄语话语中特征的不确定性3．概括化和话语结构4．情态和语义算子第四节俄语世界图景框架内的陀思妥耶夫斯基文体1．引言2．特征的不确定性3．情态不确定性4．不可控行为参考文献人名索引译后记