长生殿-汉英对照

内容简介

[

　　《长生殿》是清初剧作家洪昇所作的剧本，取材自唐代诗人白居易的长诗《长恨歌》和元代剧作家白朴的剧作《梧桐雨》，讲的是唐玄宗和贵妃杨玉环之间的爱情故事，但他在原来题材上发挥，演绎出两个重要的主题，一是增加了当时的社会和政治方面的内容；二是改造和充实了爱情故事。《长生殿（汉英对照）》是由翻译大家杨宪益、戴乃迭所译，是优良的译本之一。

]

目录

**出 传概第二出 定情第三出 贿权第四出 春睡第五出 禊游第六出 傍讶第七出 幸恩第八出 献发第九出 复召第十出 疑谶第十一出 闻乐第十二出 制谱第十三出 权哄第十四出 偷曲第十五出 进果第十六出 舞盘第十七出 合围第十八出 夜怨第十九出 絮阁第二十出 侦报第二十一出 窥浴第二十二出 密誓第二十三出 陷关第二十四出 惊变第二十五出 埋玉第二十六出 献饭第二十七出 冥追第二十八出 骂贼第二十九出 闻铃第三十出 情悔第三十一出 剿寇第三十二出 哭像第三十三出 神诉第三十四出 刺逆第三十五出 收京第三十六出 看袜第三十七出 尸解第三十八出 弹词第三十九出 私祭第四十出 仙忆第四十一出 见月第四十二出 驿备第四十三出 改葬第四十四出 怂合第四十五出 雨梦第四十六出 觅魂第四十七出 补恨第四十八出 寄情第四十九出 得信第五十出 重圆

封面

书名:长生殿-汉英对照

作者:洪昇

页数:673

定价:¥49.0

出版社:外文出版社

出版日期:2016-06-01

ISBN:9787119102030

PDF电子书大小:95MB 高清扫描完整版