英语学术著作

  • 基于语料库的英语口试交际策略运用研究

    本书特色 [ 本书是基于语料库的英语口语交际策略研究方面的学术专著。基于语料库的英语交际策略研究方法和结果在信度和效度方面具有无法比拟的优势。本书介绍了交际策略定义和分类的历史沿革…

  • 第二语言研究中的数据收集方法

    本书特色 [ 《第二语言研究中的数据收集方法》共八章。*章为绪言，第二章至第八章分别从心理语言学视角、认知视角、语言学视角、互动视角、社会语言学与语用学视角、调查视角和课堂视角论述…

  • 英汉下指的认知功能研究

    节选 [ 《英汉下指的认知功能研究》一书从认知功能的视角对英汉叙事语篇中出现的人称代词下指现象进行了对比分析。编者从5篇英文小说和3篇中文小说中分别收集了200个人称代词下指实例。…

  • 复旦外国语言文学论丛(2019秋季号)

    内容简介 [ 《复旦外国语言文学论丛》始创于 1998年，其办刊宗旨为：着力反映外国语言文学研究中的近期新动态，发表中外学者研究外国文学、语言学和词典及翻译等领域的近期新研究成果，…

  • 基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究

    本书特色 [ 本书采用新方法探讨翻译对现代汉语的影响以及现代汉语对翻译中语言运用的制约作用。研究发现，现代汉语在历时发展过程中*明显的变化表现在结构容量、结构构成和话语组织方式上，…

  • 功能语篇体裁分析理论与实践

    本书特色 [ 本书研究目的是以功能语言学为理论基础，深入探讨语篇体裁概念的本质、理论起源及发展，从语言、语篇、体裁和语境等方面来全方位解读语篇体裁语言的实现特征，探索语篇的语言实现…

  • 英美文学与教学研究

    本书特色 [ 《英美文学与教学研究》英美文学为学生了解英美国家的文学发展、人文风情提供了帮助，能够让学生更好的了解中西方文化的差异。因此相关教育工作者，需要对英美文学与教学进行准确…

  • 英语中的汉语借词研究-接触语言学视角

    内容简介 [ 　　本书从接触语言学的角度，采用理论研究和语料分析相结合的方法，以借词的整个“动态”过程为“纲”，以借词的分类为“目”，以语言、社会、文化等因素为切入“点”，多层次、…

  • 新编美国文学史:第一卷:Volume 1:起始－1860

    本书特色 [ 　　《新编美国文学史》（四卷本）在时间跨度上，从北美印第安传统文学时期一直讲述到20世纪末；在内容的广度上，涵盖小说、诗歌、戏剧、文论，包括了非裔、华裔美国文学在内的…

  • 语法化学说(第二版)

    目录 导言第二版序言与致谢1 前言1.1 引言1.2 什么是语法化了的形式？1.2.1 语法形式的初步分类1.2.2 斜坡1.2.3 迂说法和附加词缀法1.3 语法化再举例1.3….

  • 外国语言文学的本体与教学研究

    内容简介 [ 　　This volume consists of 29 studies by teachers across four colleges and universit…

  • 无基于语料库对《论语》卫礼贤德译本的跨文化研究

    本书特色 [ 《基于语料库对〈论语〉卫礼贤德译本的跨文化研究》源于中德文化交流时代背景下中国国家层面对于经典典籍翻译的重视与肯定，意在探讨《论语》卫礼贤德译本的跨文化翻译方法及策略…

  • 1870-1962-目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究

    本书特色 [ 《目标文化视角：英美译者英译汉诗之形式及意象研究（1870-1962）》采用定性分析和定量分析相结合的方法，对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻…

  • 英语学术论文写作之探-来自郑新民研究团队的报告

    作者简介 [ 郑新民，男，1957年生，福建省福州 市人，香港大学哲学博士(PhD)，上海 外国语大学教授、博士生导师。任中国英 汉语比较研究会外语教师教育与发展专业 委员会常务理…

  • 基于实用视角下的英语翻译研究

    内容简介 [ 随着经济优选化与多元文化格局的形成，使得英语在靠前交流与合作中的应用日益广泛。由于中英两种语言存在一定的差异，所以翻译在交际中显得格外重要。《基于实用视角下的英语翻译…

  • 基础英语教育大家谈-《英语学习》微信群实录

    本书特色 [ 基础英语教育大家谈——英语学习微信群实录》终于和读者见面了，本书包括英语学习微信群从2015年9月份到2016年9月份的24期讨论。 ] 内容简介 [ 基础英语教育大…

  • 美英报刊导读-(第二版)

    节选 [ 《美英报刊导读(第2版)》内容简介：报刊或新闻语言，形式多样，并不局限于报刊。从广义讲，凡是提供信息的媒体，诸如电视、广播、互联网，乃至谈论时局或国际关系的专著等等，使用…

  • 汉英文化读本

    内容简介 [      《汉英文化读本》是由吕家林和杨山青主编。他们选取从先秦到近代的名言警句、著名的诗章和*优秀的散文名篇(短篇)，也就是比较能够反映中华文化特色又*为通俗较为熟…

  • 语篇研究跨越小句的意义-(第二版)-中文导读注释版

    本书特色 [ 该书是澳大利亚著名的语言学家martin和他的研究团队在系统功能语言学理论和应用研究方面的*新力作，对系统功能语言学，话语语义学的研究者和话语分析的实践者提供了很好的…

  • 中华思想文化术语-第二辑

    相关资料 [ 长期以来，由于没有国家层面的整体规划，有关中华思想文化的整理、译介与传播没有相对一致的理解与阐释，更没有规范的翻译标准和统一的操作规程，相关解释、翻译往往大相径庭，译…

  • 话语与文化

    内容简介 [ 　　this volume is a self-selected anthology of academic writingsby shi xu which have…

  • 2016-现代外语教学与研究

    本书特色 [ 本书是北京市高教学会研究生英语教学研究分会的论文集，从教学思想与教学改革、教学模式与测试、英语语言技能的研究与实践、语言学与翻译学、文学与文化等角度，探讨在英语教学这…

  • 什么是认知语言学

    本书特色 [ 　　语言研究前景辉煌，认知语言学必定能揭示语言中更多的奥秘。要从认知角度撩开其透明度不高的面纱，尽早走出语言的迷宫，学者尚须努力。“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”…

  • 冲突互补共存中西文化对比研究

    封面 书名:冲突互补共存中西文化对比研究 作者:左飚主编 页数:523 定价:¥50.0 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2009-01-01 ISBN:9787544611…

  • 翻译选择与顺应过程的语用综观

    内容简介 [ NULL ] 目录 **章绪论**节翻译研究的描写性和解释性转向1第二节翻译研究的多学科及多视角转向3第三节本研究的目的、思路、内容及意义5第二章翻译研究的语用学取向…

  • 中国外语教育年度报告

    本书特色 [ 《2014中国外语教育年度报告》是系列报告的第四本，自2011年起，该系列报告对每年我国外语教育各个领域的重要事件、活动和发展进行了全面、系统的梳理、简述和总结，以期…

  • 语言.言语.文化:跨学科视域下的外语教学与研究

    内容简介 [ 本书将作者发表的部分文章按照话题相关度合写为20篇“学术故事”，在语言学、言语交际学、跨文化交际学、修辞学、翻译学和语用学等跨学科视域下，从理论上梳理语言、言语和文化…

  • 英美文学研究论丛:26(2017年春)

    封面 书名:英美文学研究论丛:26(2017年春) 作者:李维屏主编 页数:419页 定价:¥40.0 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2017-06-01 ISBN:978…

  • 《论语》英译的转喻视角研究-(英文版)

    内容简介 [ 本书是当代语言学研究文库之一。本书在描述《论语》英译历史的基础上，从翻译转喻性的视角出发，对《论语》英译中涉及的5个方面进行了历时的对比分析。对比研究发现：翻译只能是…

  • 外语出版研究

    节选 [ 　　《外语出版研究》：　　第六，学术规范执行力不强。尽管几乎所有的期刊编辑部都制定有审稿制度和审稿程序，但不少编辑部仍然实行内部审稿制度，实行匿名审稿制度的期刊属少数，即…